St Elizabethの10代、致死の鉈攻撃で起訴　裁判所は大麻・逃亡犯・飛び逃げ事件も処理

St ElizabethのStevenson Town出身の19歳が、土曜日未明、家族の自宅で起きた激しい争いを受け、殺人および傷害の罪で起訴されたと警察が発表した。

Lorenzo Williams被告は、21歳の実兄Travis Williamsを殺害し、43歳の母親と14歳の弟を負傷させたとされる。警察当局によると、争いは午前0時30分直後に勃発し、Williams被告は鉈を用いて複数の切り傷を負わせた疑いがある。Travis Williamsは病院で死亡が確認された。市民が現場でLorenzo Williamsを拘束し、警察に引き渡した。

矯正サービス局（Department of Correctional Services）は、South Camp成人矯正センター（South Camp Adult Correctional Center）の受刑者への面会者による食料配達を直ちに停止した。同局は火曜日の声明で、理由を示さず「当面の間、停止措置は継続される」と述べた。受刑者、家族、面会者の協力を求め、今後の情報提供を行うとした。

地域巡査のShammar Williams被告は、大麻所持、大麻取引、矯正施設への禁止物品持ち込みの容疑で、月曜日にKingstonおよびSt Andrewパリッシュ裁判所で30万ドルの保釈が認められた。弁護士のDonna-Gaye Martin氏がパリッシュ裁判所判事Peter Wilson面前で申し立てた。Williams被告は2026年10月9日に再出廷する予定だ。警察は2026年6月8日、Horizon矯正センター（Horizon Correctional Centre）で彼を捜索し、大麻を発見したと主張している。

St Catherine在住のDean Dawson被告は、殺人および銃撃の手配がかかっていた逃亡犯Glendon Bull Amos被告の藏匿罪で火曜日に有罪となった。Dawson被告には18か月の刑が言い渡されたが、既に18か月拘留されていたため釈放された。上級パリッシュ裁判所判事Desiree Alleneは彼に対し、「ドーソン氏、有罪と認定する。しかし、18か月間拘留されており、裁判所は18か月の禁錮刑を言い渡した。したがって、服役済みとしての刑とする」と述べた。弁護人Tedison Jackson氏は、Dawson被告が判決を受け入れたとし、「無罪放免されていた方が納得できたかもしれないが、本人は判決に異論はないようだ」と付け加えた。Dawson被告は2025年1月29日、警察が彼のToyota IsisをSt Catherine区間のHighway 2000沿いで追跡し、Maneg EstateでAmos被告が同行しているところを発見して逮捕された。

St CatherineのFerry District出身、11歳のDoran McKenzie君の死亡に関する過失致死の容疑で起訴されたConroy Cole被告に対する審理は、捜査官が2人の証人の所在を特定できないと述べたため、火曜日に延期された。Jews Avenue Primary and Infant Schoolの生徒だったMcKenzie君は、2025年6月10日、Ferryでバスを降りた後、Cole被告が運転するFord Transitトラックにひかれた疑いがある。Cole被告はのちにSt AndrewのRed Hillsで逮捕された。事件は7月29日にSt Catherineパリッシュ裁判所に戻る。

国家安全保障大臣のHorace Chang博士は、火曜日にMontego Bayで開催された第11回隔年ジャマイカ・ディアスポラ会議で、ジャマイカが最大1万人のアメリカ合衆国からの送還者を受け入れる可能性があるという報道は誤りだと述べた。協議は第三国国民に関する取り決めであり、ジャマイカ国内に同時にいる者は25人以下、2週間あたり50人未満で、国際移住機関（International Organization for Migration）と連携して本国への送還を進めるとのことだ。Chang氏は、この措置は移行的な覚書であり拘束力のある協定ではなく、アメリカ側が費用を負担し、犯罪歴のある者は受け入れないと述べた。