下院の分野別討論、農業回復・交通危機・文化政策が焦点

衆議院は2026年5月13日（水）の会議を再開し、農業・漁業・鉱業大臣、Manchester Northwestern選出区の野党議員、およびSt. James Southern選出区議員による初の分野別議会演説を含む分野別討論を続けた。

議長Marisa Dalrymple-Philibertは祈祷の後に議事を開始し、St. Elizabeth South Western選出区の農相Floyd Green閣僚、ならびにManchester NorthwesternおよびSt. James Southernの野党議員による発表に言及した。彼女は異例の大声の掛け合いと評し、より厳格な議場礼節を求めた。タイトル「National Youth in Agricultural Policy」のグリーンペーパーが提出された。下院は議院運営委員会のハイブリッド開催手当を承認し、関連動議を採決するため議院定款を一時停止した。野党議員が携帯式冷房装置が演説をかき消していると訴えたが、議長は恒久的修理が調達手続き中だと述べた。

Green閣僚は農業・漁業の発表の後、野党の要請で鉱業を扱うため追加10分を与えられた。彼は報告に「Growing Forward」と題し、国連食糧農業機関（Food and Agriculture Organization）と策定した10年間の国農業開発計画案ドラフトが完成し、国民および議会からの意見募集が可能になったと述べた。

彼は国内作物生産が2025年に811,244トンに達し、5.7%増で記録2位目の水準だったと報告した。ハリケーンMelissaは農業損失約$36.12 billionをもたらしたと彼は述べたが、灌漑の復旧、2,000ヘクタール超での無料耕地整備、投入資材支援など回復措置を実施した。2026年第1四半期の野菜生産は第1四半期として過去最高だったと述べた。省庁は生産・生産性プログラムに$1.2 billion、4教区にわたる95基の温室に$800 millionを充当し、全国でアグロパーク拡大を継続する。国の農業青年政策がグリーンペーパーとして提出された。

漁業ではGreenは、税務・治安当局との取り決めの下、9月から罰則対象となる違反を導入すると述べた。鉱業では2025年のボーキサイト・アラミナ輸出収益US$612 million、継続する投資家支出、Alpart/JISCOを巡る6月の中国訪問団、赤泥からの商業的レアアース採掘に関する前向きな協議に言及した。

Manchester Northwestern選出区議員で交通・鉱業担当野党閣外相のMikael Phillipsは、国家政策なきまま公共交通が危機にあると主張した。2026年5月12日時点でJamaica Urban Transit Company（JUTC）のバス221台のみが運行中で、最適水準の約450台に対し不足していると述べた。10年間で累計$100 billionを超えるJUTC損失を強調し、2026年4月のライセンス路線におけるJUTC競争を巡る事業者抗議に言及した。公表された交通計画、公正価格改革、ライドヘイリング規制の迅速化を求め、2024年にライドシェア利用後に教育関係者Daniel Anglinが殺害された事件を想起させた。空港収益の証券化も批判した。

St. James Southern選出区議員は、文化・情報分野での初の分野別貢献演説で、議院定款に関する裁定の後、ジャマイカ・クレオール語から標準英語に切り替えた。文化、エンターテインメント、公共情報を経済インフラとして扱うよう訴え、国家英雄Sam Sharpeを軸とした遺産観光を提案し、体系化されたクリエイティブ産業投資、エンターテインメント・ゾーニング、より明確なメディア・政府広報監督を求めた。政府の文化担当大臣Olivia Grangeは、討論順ではまだ発言していなかったが、言及で礼を表された。

下院院内総務Juliet Holnessは3名の発表者に感謝し、分野別討論を5月19日まで延期する動議を提出した。同日は労働大臣およびClarendon Northern、St. Catherine South Eastern選出区議員による発言が予定されている。下院はその後休会した。