Jakal、メデジン渡航が音楽と長期展望を一新したと語る

KINGSTON, Jamaica — コロンビア・メデジンで計画されていたミュージックビデオ制作は、ジャマイカ人ラッパーJakalにとって転換点となる一章へと成長した。同氏は、同市の文化的エネルギーとジャマイカ人への開かれた歓迎が、最新作と自身が目指すキャリアの方向性の両方を導いたと語った。

Jakalは南米の同都市を訪れ、ミックステープ『Crime Pay$ Vol. 4: The Pilgrimage to Medellín』のオープニングトラック「Sicarios」の映像を撮影した。映像は5月に公開され、米国の映画制作者James Williamsが監督を務めた。Williamsはジャマイカ映画『Squatta』の撮影も担当している。

「メデジンでの撮影は非現実的な感覚で、言うまでもなく夢が叶った瞬間だった」とJakalは語った。「コロンビアへ行く前、メデジンについて知っていたのはPablo Escobarの故郷だということだけだった」

「メデジンを訪れて、ここが第二の故郷だと分かった。黒人への、ジャマイカへの、ジャマイカ人への、そして我々の文化への愛情は言葉にできない」と同氏は付け加えた。

数十年にわたり、メデジンはPablo Escobarと暴力的なメデジン・カルテルと結びついた世界的な評判を背負ってきた。Escobarの組織は1970年代後半から1980年代にピークを迎え、コカイン密輸で巨額の富を築いたが、1993年にコロンビア警察によって射殺された。近年、同市は海外でのこうしたイメージを転換しようと努めている。

Montego Bay生まれのJakalによると、「Sicarios」の着想は、米国ラッパーSauce Walkaの「Carolina Panther」を聴いた後に形作られた。「メデジン行きが決まったとき、あの曲を聴いていてインスピレーションを受けた。だからダウンロードして、ビートをリップ（抜き取り）して、自分のバージョンを作った」と同氏は説明した。

コロンビア渡航はまた、彼をラテン風味の音楽をさらに録音する方向へと押し上げ、ラテンアメリカ全土、特にパナマとプエルトリコで活発なレゲトン・シーンへの参入も視野に入れている。