Skip to main content
Jaydon Hibbert、ローマ・ダイヤモンドリーグで17.02mの復帰 Turkeyの支援に感謝
Jamaica Observer

Jaydon Hibbert、ローマ・ダイヤモンドリーグで17.02mの復帰 Turkeyの支援に感謝

Jaydon Hibbertがローマ・ダイヤモンドリーグで記録した17.02メートルは、復帰への歩みをはっきりと動かすものとなった。Jamaica生まれの三段跳び選手であるHibbertは、深刻なけがから精神的、感情的に立ち直るうえで、Turkeyが中心的な役割を果たしたと語った。また、シーズン初戦後のThe Inside Laneとのインタビューで、キャリアのつらい時期にJamaicaのスポーツ指導部から支援を受けられなかったと非難した。

この記録は、パリ・オリンピック以降、骨のけがで戦列を離れていたHibbertにとって重要な一歩だった。「今は頭がいっぱいです。言葉になりませんが、とても気分がいいです。とても興奮していて、本当に幸せで、神に感謝しています」と彼は述べた。

21歳のHibbertは、トレーニングに戻ったのは2月になってからで、今も医学的な制限の下で調整していると語った。「2月に練習を始めてから、この17をずっと夢見てきました……でも、信じられません。短い助走で。17.02? しかも、まだ本格的な試合用トレーニングにも入っていないのに? 今年の後半はすごいことになります」と彼は語った。

彼は、6本の試技を通じて体が持ちこたえたことが、最後の試技を完了できなかったにもかかわらず、さらなる自信につながったと述べた。「膝は痛くありません。ただ、けいれんしているだけです。だから最後の跳躍を終えられませんでした。体も神経系も完全に消耗しています。1年ぶりですからね」と彼は続けた。

序盤のラウンドについて、彼はまだ自分の体を再び信頼することを学んでいる段階だったため慎重だったと説明した。Hibbertは、最初の3回の試技ではためらいがあり、助走路を十分に攻められなかったと述べた。次の試技では、自由に走って跳躍に踏み切ることを決め、自分に「とにかく走れ、走れ、何も起きない」と言い聞かせたという。彼は現在、来週オスロで行われるダイヤモンドリーグでのさらなる好成績を見据えている。

Hibbertは、Turkeyへ所属を移した後に受けた支援が、競技復帰への道を形づくったと述べた。けがをした後にケアがなかったことが、その移籍の理由の一つだったという。「ここは自分に合った場所です」とHibbertは語った。

Hibbertによると、けがの後、Jamaicaのスポーツ指導部から、どう対処しているかを尋ねる連絡は誰からもなかった。「話せる相手が誰もいない時期がありました。誰も様子を見に来なかった。特に、私のけがの仕方は、過失によるものでした。それなのに、誰も意図的に連絡を取ろうとしなかった。そして誰もと言うとき、私が誰のことを言っているか分かるでしょう。分かりますよね? 誰も連絡してこなかった」と彼は述べた。

彼がJamaicaの関係者から受けた唯一の働きかけとして覚えているのは、昨年Tokyoに向けた選考会への出場が見込まれていた時のものだったという。「私が受けた唯一の電話は、昨年Tokyoに向けた選考会に申し込むはずだった時でした。それが唯一の電話です。彼らは『Mr Hibbert、あなたの申し込みが見当たりません』という感じでした……私は、いや、そもそも自分が選考会に来られるほど健康かどうか知っているのか、と思いました。つまり、それは彼らが連絡できることを示しています。電話できる。様子を確認できるんです」とHibbertは語った。

彼はそれをTurkeyによるリハビリ対応と対比し、その過程はまず精神状態をケアすることから始まったと述べた。「Turkeyは心理面を非常に重視しています。そして、それが彼らの取った私の回復の第一歩でした。心理面です」

Hibbertは、リハビリの最初の2週間は主に心理士と過ごし、1日2回のセッションを受けたと語った。「2週間、1日2回です。私は全部吐き出して、泣いては話し、泣いては話しました。ある時は、私がパトワで話し始めたので、その人は何を言っているのか分かりませんでした。でも、本当に泣きました。泣きました。あまりにも落ち込んでいたからです」と彼は述べた。彼は今は「ただ、より良い場所にいる」と付け加えた。

この三段跳び選手は、新しい連盟からの支援によって、自分が気に掛けられ、頼れる体制の一部であると感じられるようになったと述べた。「彼らは私の回復をとても重視していて、家族のように感じます。必要な時に頼れる仕組みのように感じます。毎日が幸せで楽しいわけではありませんからね。分かりますよね? でも、私は彼らに本当に感謝しています。私を再び奮い立たせるために、神が彼らを私の周りに置いてくれたことに感謝しています」

Hibbertは、自分の才能を認め、育ててくれたJamaicaには今も感謝しているが、最も弱っていた時に同国のスポーツ指導部に失望させられたと考えている。「Jamaicaにも感謝しています。私の才能を見いだし、育ててくれたのは彼らです」と彼は述べた。「しかし、スポーツ組織の指導者たちに自分が壊されなかったと言えば、うそになります」

「だから、私を再建してくれたTurkeyに感謝しています。ここからは上がっていくだけです」とHibbertは付け加えた。

記事提供: Jamaica Observer · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道