Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
PBC Jamaica (Video)

ジャマイカ、元大臣で法曹界の重鎮Hugh Hartを公式葬で追悼

61 分で読めますKingston
Skip to transcript

ジャマイカは6月10日、The Honourable Hugh Cecil Edmund Hart, OJに公式の別れを告げた。弔辞では、法律家、公務員、元上院議員、閣僚として国民生活の主要分野の形成に寄与した功績が強調された。

式には、Prime Minister Dr Andrew HolnessとMrs Juliet Holness、Opposition Leader Mark Golding、政府閣僚、外交官、公共部門の代表者、Hartの家族ら、国内の要人が参列した。Governor General Sir Patrick AllenとLady Allen、元Governor General Sir Kenneth HallとLady Hall、元Prime Minister P.J. Pattersonからの弔意も伝えられた。

登壇者らはHartを卓越したジャマイカ人としてしのび、その公的貢献には、上院議員、ボーキサイト問題の顧問、ボーキサイト関連委員会の議長、1983年からのMinister of Mining and Energy、後に観光を担当する大臣としての職務が含まれると述べた。弔辞では、ボーキサイト・エネルギー部門が困難な時期にあった中での役割も振り返られ、Alcoaの閉鎖決定後のJamalco工場再開に関連する取り組みや、外貨収入、雇用、農村コミュニティに影響する課題への対応が挙げられた。

観光分野での実績も称賛された。参列者は、Hartがジャマイカの来訪者数100万人達成を推進し、その節目は1987年に達成されたとされること、また1986年にConcorde機をジャマイカに招いたことを聞いた。弔辞ではさらに、Jamaicaの1984年オリンピック代表チームや、ジャマイカで開催されたワールド・ミュージック・フェスティバルなど、主要な文化・スポーツ事業への支援確保にも貢献したとたたえられた。

Hartの法曹界の同僚らは、彼を優れた商事・企業法務の弁護士であり、熟練した交渉者、問題解決者だったと評した。顧客は大手企業関係者から慎ましい暮らしの人々まで幅広かった。1989年にJohn Muirhead、George Fattaとともに創設したHart Muirhead Fattaは、Hartが亡くなる約2年前に顧問職へ移るまでシニアパートナーとして事務所を率いたと述べた。

Commonwealth Caribbean Bar Associationの代表者らは、Hartの影響力はジャマイカ、Cayman、さらに広域地域に及んだと述べた。家族のLorraine、Justin、Belindaには、Hartを国のために分かち合ったことへの謝意が示され、登壇者らは繰り返し、彼を謙虚で温かく、ユーモアに富み、ジャマイカに深く献身した人物と評した。

記事提供: PBC Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す