ジャマイカ、スティーブン・フランシス死去で哀悼　指導者らがインフラ・平和指数・給水を論じる

「フランノ」の愛称で親しまれた陸上コーチ兼実業家のスティーブン・フランシス氏が土曜日、64歳で死去し、国民の悼むところとなった。MVP Track Clubの共同設立者兼テクニカルディレクターとして、フランシス氏はジャマイカの短距離支配を支えた原動力と見なされ、アサファ・パウエル、シェリー＝アン・フレイザー＝プライス、エレイン・トンプソン＝ヘラ、シェリッカ・ジャクソンらオリンピック選手・世界王者のキャリア形成に貢献した。

アンドリュー・ホルネス首相は、フランシス氏が金融業界を去りコーチの道を選んだ決断が陸上競技界最大の遺産の一つを築いたと述べた。首相は「ジャマイカは、その並々ならぬ努力が広く認められ称賛された立派な息子を失った」と語った。フランシス氏は2017年にジャマイカ勲章（Order of Jamaica）を受章した。文化大臣オリビア・グランジは彼をスポーツ界の巨人と評した。野党首班マーク・ゴールディングは、フランシス氏から指導と専門知識を授かったと語り、深い悲しみを表明するとともに、フランシス氏が国内で世界水準の選手を育成できることを証明したと指摘した。ゴールディングはさらに「メダルを超えて、フランシス氏は若い選手たちに規律、信念、機会を植え付け、何世代にもわたって存続する遺産を残した」と付け加えた。野党スポーツ担当広報役ウェベル・ハインドズは、同国の国際陸上における台頭の主な立役者と称した。

ホルネス首相は、PortlandのPort AntonioにあるBond Brook Urban Centreを視察する中で、自身の政権のインフラ実績を擁護し、ネット上の誤情報ではなく完成した事業で判断するよう国民に訴えた。Bond BrookのようなプロジェクトがPort Antonioをより良い方向へ変えると述べ、政府主導の開発で住民が立ち退きを余儀なくされることはないと強調し、Navy Islandを巡る計画をめぐる憶測を否定した。

産業大臣オービン・ヒル上院議員は、ジャマイカのグローバル平和指数（Global Peace Index）ランキングが改善され、カリブ海で最も平和な国となり、北中米ではカナダとコスタリカに次いで3位となったことは、投資家、観光客、コンベンション主催者への魅力を高めると述べた。進展は警察人員の拡充と結びつけ、現在の警官数はおおよそ1万3000人から1万4000人だという。

野党道路担当副広報役ドウェイン・ヴァズは、SPARK道路改良プログラムへの懸念を提起し、第1フェーズのスケジュールが来年3月までの完了見込みだったにもかかわらず、現在は2030年まで延びていると指摘した。野党青年・人権担当広報役アイ・セイド・ブキャナンは、自身のポッドキャスト発言への批判が議会全体のふるまいという広い文脈を無視しており、十分な背景説明に欠けていると述べた。

教育界のリーダーであり101 Educational Services社長のリカルド・アレンは、JISの「Get the Facts」番組で、学校における人工知能（AI）は批判的思考を維持しなければならないと述べ、AIと対立する立場を学生が主張する課題を通じて論理思考力を磨くことを提案した。

国立水務委員会（National Water Commission）広報担当マネージャーのデラノ・ウィリアムズは、KingstonとSt. Andrew全域で予定されている断水は、乾季の逼迫と需要増加の中でHeritage Damの貯水量減少を防ぐことを目的としていると述べた。NWCは配管修理と水圧管理を理由に挙げ、Mona ParkからHalf-Way Treeにかけての作業も含めた。

Kingston観光警察部隊のフロリゼル・トンプソン巡査は、観光商品開発公社（Tourism Product Development Company）主催の意識啓発研修により、来訪者増加に備えて都心部地域のコミュニティを準備させていると述べた。St. Catherineのルート沿いでの共同作業も含まれる。

St. AnnのCamperdown Primary and Infant Schoolのデュバル・エバンクスが、Flow Foundation、教育省、ジャマイカ教育評議会（Jamaica Teaching Council）によりICTイノベーション教師オブザ・イヤーに選ばれ、10万ドルとドミニカ共和国でのCANUTE会議への旅が授与された。