INDECOM、Spanish Townでの致死警察射撃事件の調査開始　Manchester署がJayden Smith行方不明事件を再検証

独立捜査委員会（INDECOM）は、土曜日、St. CatherineのSpanish Townバイパス沿いで警察による男性の致死射撃事件の調査を開始した。

警察は死者をSpanish Town在住のJoan Powell（通称Fully Bad、John Whip）と特定した。警官によると、午後6時12分頃、武装した男性がCapellan地区からバイパス方面へ車で向かっているとの通報を受けた。覆面車両のチームがFood for the Poorの敷地付近で容疑者に一致する男性を発見し、近づいて身分を明かした。警察は、男性が銃を抜いて警官に向かって発砲したと報告している。警官は回避行動の後、応射した。Powellは負傷しSpanish Town Hospitalへ搬送されたが、死亡が確認された。実弾4発と空薬莢2発が入ったリボルバーが押収された。

Manchesterでは、昨年9月に行方不明となったManchester High Schoolの学生Jayden Smithの行方不明事件の�査を支援するため、追加の人員が投入されるとのことだ。新たに局長に就任したOdin Dennis副警視総監は月曜日、記者団に対し、未解決事件担当の捜査官が新たな視点で記録を検証すると述べた。「それは私の注意を引いた案件の一つで、子どもが関わっているので特に重要だ。ええ、彼らは私たちの未来だ。未解決事件担当の捜査官を配置し、新たな視点でその事件を検証し、できるだけ早く解決することを目指す」と彼は述べた。

St. Catherine SouthのSpecialized Operations所属警官は、6月30日（火）早朝、Zambia Central Villageでの作戦中、Browning製単発式ピストルと弾丸入りのマガジンを押収した。未完成の建物内で発見された。逮捕者はいない。

St. Annでは、6月6日の34歳の露店商Jessica Howell殺害事件で尋問を求められていた男が、月曜日夜、弁護人を通じて警察に引き渡された。管区長のCarlos Russell警視総監は、容疑者を尋問する予定だと述べた。警察は、Howellと交際していた容疑者が、午前5時頃彼女の自宅外に呼び出し、口論の後、ラチェットナイフで喉を切り、銀色のToyotaバスで逃走したと主張している。

麻薬取締部の捜査の結果、Kingston在住の2人の女性がBarbadosで起訴された。Alexander Road在住57歳のJudith Anarie Brownは、大麻所持、供給目的所持、密売、輸入の各容疑で起訴された。Wavel Avenue在住63歳のDorin Veronica Kingも起訴されたが、警察は詳細を直ちには公表しなかった。

Kingston 20在住、23歳の日雇い労働者Giovanni McFarlandは、弁護人Donna Yu Martinが身元特定に争いがあると主張し、自首したことに言及した後、火曜日、St. Catherine Parish Courtで80万ドルの保釈が認められた。McFarlandは、3月にSt. Catherineで起きた実業家が刺され強盗された事件について、強盗および傷害目的の各容疑で起訴されている。9月22日に再出廷予定。

Brian Sykes最高裁判事は、法廷に出廷する運転者は、法律で求められる場合、減点および免許取消しを引き続き受けるべきだと述べた。この見解は、Daryl Vaz運輸相が減点制度の行政的停止が9月30日に終了し、10月1日から完全運用となると発表したことに続くものだ。Sykesは、道路交通違反は刑事事件であり、裁判所は1938年法または2018年法のいずれが適用されても、有罪判決に基づき減点を適用しなければならないと指摘した。