上院、Kingstonでの審議でコンク輸出課徴金と酪農委員会関連の改正法を可決

Jamaicaの上院は2026年5月22日、Conch Export Levy ActとJamaica Dairy Development Board Actの改正案を承認した。この審議では、議会手続き、国としての追悼、Workers’ Weekにも触れられた。

審議の冒頭、上院議長のTom Tavares-Finsonは、議場の中央空調システムに不具合があると議員に伝え、MandevilleのGrand Comenius Prepから訪れた生徒28人、教師6人、保護者1人を歓迎した。また、1980年5月20日にEvening Tide Homeで発生した火災で死亡した女性157人を追悼する国の記念日に合わせ、National Heroes Parkで行われた式典についても振り返った。

上院には、Financial Services CommissionとElectoral Commission of Jamaicaの報告書、Hurricane Melissa救援とRADAの生産奨励プログラムに関するAuditor General資料、National Youth in Agriculture Policyのグリーンペーパー、Labour Ministry報告書、さらに公務員が2023年の法定申告を提出しなかった疑いに関する複数のIntegrity Commission報告書など、複数の報告書と文書が提出された。

Lambert Brown上院議員への回答で、Tavares-Finsonは、3月30日に受領したFirearm Licensing Authorityに関するIntegrity Commission報告書が提出されていないことを確認した。同氏は、非開示を求める訴訟手続きが裁判所に係属しているため、法的助言を踏まえて議長団がその決定を下したと述べ、この立場は引き続き見直しの対象になると付け加えた。

Conch Export Levy Amendment Act, 2026は、修正なしで可決された。Aubyn Hill大臣は、同法により、大臣がコンク課徴金の支払い期間を設定または延長でき、分割払いを認め、特定の場合に課徴金を免除または減額し、Fisheries Management and Development Fundを管理する理事会を調整できるようになると述べた。

Jamaica Dairy Development Board Amendment Act, 2026も、審議後に修正なしで可決された。同法は、牛以外にも乳の定義を拡大し、規制対象となる乳製品の乳固形分の基準を50 per centから5 per centに引き下げ、理事会の構成を見直す。承認された乳用動物をめぐる文言を狭める野党提案は否決された。

散会に際し、Kavan Gayle上院議員はWorkers’ Weekを機に、労働者保護の再強化と労働安全衛生法制の復活を訴えた。Brownは労働者への敬意に賛同し、家事労働者と介護者を特に取り上げ、雇用終了に関するILO Convention 158の批准を促した。