Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
キングストン市長、Rude Boy看板はKSAMCの承認なく設置されたと表明
CVM TV

キングストン市長、Rude Boy看板はKSAMCの承認なく設置されたと表明

1 分で読めますSt. Andrew

キングストン市長のAndrew Swaby氏は、Rockfort、St. Andrewに設置されたRude Boyの看板をめぐる論争にコメントし、Kingston and St. Andrew Municipal Corporation(KSAMC)が撤去を求める理由を説明した。

広告には、網タイツとハイヒールを履いた上げられた脚に挟まれたRude Boyブランドのボトルが描かれ、ブランド名「Rude Boy」とタグ「#drinkrude」が併記されている。反応は割れ、一部のジャマイカ人は表現を下品だと非難する一方、大胆なマーケティングだと評価する声もある。

火曜日に開かれたKSAMCの定例会でSwaby氏は、看板は自治体の承認なしに設置されたと強調した。また、市政当局は屋外広告のクリエイティブ内容は審査しないとも述べた。

「自治体からの承認は、主として看板そのものの仕様、大きさ、配置、構造、場所、および計画・安全上の要件への適合に関わる」と彼は語った。

市長はさらに、看板は「無広告区域(sterile area)」にあり、その種の広告は許可されていない区域だと付け加えた。

オンライン上の議論の多くは、看板が学校の近くにあることに焦点を当てている。しかしSwaby氏は、ソーシャルメディアでの反発が、この件に関するKSAMCの立場を決めたわけではないと主張した。

KSAMC自身のチャネルで配信された動画では、最高経営責任者のRobert Hill氏がより厳しい口調で、「我々も国民と同様、その内容は極めて不快だと考えた」と述べている。

自治体は現在、コーポレートエリア全体で看板の規制と執行への懸念が高まる中、屋外広告業者との取引を厳格化する方向を探っている。Swaby氏によると、業界関係者との協議は再開され、今後は四半期ごとの協議に双方がコミットしたという。

記事提供: CVM TV · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

St. Andrew周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す