Skip to main content
Jamaica Observer

ゴスペル界の重鎮デイヴィッド「ククドゥー」マクダーモット氏、がんと闘い56歳で死去

ゴスペル界の重鎮デイヴィッド「ククドゥー」マクダーモット氏、がんと闘い56歳で死去

ジャマイカのゴスペル界は、デイヴィッド「ククドゥー」マクダーモット氏の死を悼んでおり、家族は金曜日にその死を公表した。

正式な知らせは、同氏のSNSへの投稿を通じて伝えられた。地元ゴスペル界で長年、最も人気のある存在の一人と見なされてきたマクダーモット氏は、血液がんである非ホジキンリンパ腫(NHL)と報じられ闘病していた。享年56歳。子ども3人を残す。

「重い胸のうちで、私たち、デイヴィッド『ククドゥー』マクダーモットの家族は、公に伝えなければならないことをお知らせしなければなりません。彼は今朝、この世を去りました……この悲嘆の時に、思いやりと敬意をもって接していただくようお願いします」と家族声明は述べた。

2018年以来マネジャーを務めてきたニコラス・マークス氏によると、マクダーモット氏は今年2月下旬に診断を受けたという。マークス氏は、治療方針を決めるため医学検体がフロリダ州に送られたものの、結果が返ってくるまでの時間が不利に働いたと説明した。

「最善の治療方針を決めるため検査はフロリダ州に送られた。しかし結果は間に合わず返ってこなかった。六週間かかるはずだった。デイヴィッドは化学療法を行うには体弱すぎた……時間が尽きたのです」とマークス氏はJamaica Observerに語った。

NHLは、B細胞やT細胞を含むリンパ球が異常に変化し制御なく増殖してリンパ系に発生し、しばしばリンパ節に腫瘍を生じさせる。

マクダーモット氏の人柄を振り返り、マークス氏は次のように述べた。「彼は誠実な人間で情熱家だった。それは誰の目にも明らかだった……手を伸ばしたことすべてに全力を注ぎ、その音楽においてもそれが見えた」と。

マークス氏は、両者が何年もかけて取り組み、歌手の体調不良で再三中断してきた最後のアルバム『Life's Journey』を発表する意向があると語った。

「このアルバムには、何かより大いなる目的があるに違いない。アルバムをやると決めた途端に彼は体調を崩し始めた。目的がないなんて言えないだろう」とマークス氏は述べた。

彼は、制作開始から3年経っても完成したのは10曲だけだったと指摘した。「さまざまなことが起きて中断せざるを得ず、今年は完成に向けて力を入れて進めることにした……12曲にしたかったが完成したのは10曲だけだった」とマークス氏は説明した。

音楽が本業になる以前、マクダーモット氏は閉鎖されたBernard Lodge Sugar Estateで機械オペレーターとして働いていた。「King David」の名でnine-nights、いわゆる「dead yards」で歌い始め、その評判を築いた。

マークス氏は語った。ある夜、教会バンドが演奏している最中にエンジニアがマクダーモット氏を録音し、その演奏をCDに焼いたという。その後間もなく、『See People Business』や『Leave It Alone』などの曲がラジオで大きな放送枠を占め、特にバスやタクシーなど公共交通機関のなかでも広く聞かれた。

そこから人気は急速に高まり、毎年開催されるJamaica Independence Galaの常連となり、聴衆はエネルギッシュでメントーに影響を受けたゴスペルの歌い方を温かく受け入れた。

「パフォーマーとして彼は世界中の多くから愛され、特にUnited Statesで名を馳せた。Jamaica出身のゴスペル・アーティストの名を挙げるとき、Kukudooは会話に欠かせない存在だ。言及されなければならない。素晴らしいパフォーマーで誠実な人物だった」とマークス氏は語った。

文化・エンターテインメント大臣のOlivia Grange氏もこの知らせに反応し、マクダーモット氏の逝去に哀悼の意を示し、その業績について「ジャマイカ社会のなかでアフリカ由来の霊的伝統を祝う文化的な力だった」と表現した。

「Kukudooは世代や社会的背景を超えて響く、力強いパフォーマーだった」とGrange氏は述べ、その死について「大きな損失であり、深く惜しまれるだろう」と付け加えた。

記事提供: Jamaica Observer · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道