Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
ジャマイカ下院、ベネズエラ地震犠牲者に黙とう
Jamaica Gleaner

ジャマイカ下院、ベネズエラ地震犠牲者に黙とう

2 分で読めますKingston

ジャマイカ下院は火曜日の本会議を、ベネズエラで起きた最近の地震の人的被害に目を向けることから始め、立法案件を一時中断して南米諸国への連帯を示した。

会議冒頭、議長Juliet Holnessは院内および幅広いジャマイカ国民を代表して弔意を表明し、出席者に犠牲者への黙とうを求めた。

「本会議の議事に入る前に、最近その国を襲った2回の強力な地震と大きな余震によりベネズエラの人々が被った深刻な被害を、深い悲しみをもって認め、一時立ち止まりたい」とHolnessは述べた。

彼女はベネズエラ政府と国民に哀悼の意を表明し、特に死者を悼む家族、負傷者、家を追われた人々、そして倒壊した建物の下にまだ閉じ込められているとみられる人々に言及した。

「この名誉ある下院を代表し、そしてジャマイカ国民一同として、ベネズエラ政府と国民に心からの哀悼の意を表します。とくに愛する人を失った家族、負傷し、避難し、その他の形で被害を受けた人々、そして瓦れの下で行方不明のままの多くの人々に、哀悼の意を表します。」

議員たちはさらに「この悲劇の痛ましい結果に苦しみ続けるすべての人々」への同情を示した。

「このようなとき、私たちは共有する人間性、そして危機の際における地域的・国際的な連帯の重要性を改めて思い知らされます。したがって、哀悼し、回復し、困難な再建の過程に入るベネズエラの人々を、心と祈りの中に留めておきます」と議長は述べた。

Holnessはその後、議員、報道関係者、傍聴席の来賓、院内のすべての人に、災害の被害者への黙とうのために起立するよう求めた。

火曜日の対応を招いた地震は、6月24日水曜日にベネズエラ北部を襲った。マグニチュード7.2と7.5の2つの大規模な揺れが1分以内に相次いで発生し、地域全体に広範な被害をもたらした。当局によると、少なくとも1,943人が死亡し、1万5,000人以上が負傷し、捜索救助活動が続くなか、数万人の行方が不明のままだ。

記事提供: Jamaica Gleaner · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す