強制送還が迫るなか、Squashの釈放日が前倒しに

Andrae Whittakerとして生まれたダンスホール芸能人Squashは、United Statesでの連邦拘禁からの解放に近づいている。

Federal Bureau of Prisonsの記録では、ジャマイカ人ディージェイのSquashは現在、MiamiのFederal Detention Centerから2026年12月26日に釈放される予定と記載されている。以前の釈放予定日は2027年1月25日で、日程は約1カ月短縮されたことになる。

新たな日付は連邦の刑期控除に関連しており、これは善行や承認された刑務所プログラムへの参加に基づき、対象となる受刑者に適用される場合がある。

今回の更新により、“Big Breeze”のアーティストであるSquashの支持者から改めて注目が集まっているが、釈放後にUSにとどまる期間は長くない可能性がある。Squashは強制送還手続きに進む見通しで、それによりJamaicaへ戻される可能性が高い。

修正された釈放日の情報はオンラインで急速に広がり、ダンスホールファンの間で冗談、疑問、祝福が入り混じった反応を呼んだ。あるコメント投稿者は「強制送還？」と書き、ほかの人々は朗報として受け止めた。「Breezeが早く出てくる！」とある支持者は投稿した。別の人は「Top shottasが戻ってくる」と述べ、3人目は「6 forever and ever, dawgs up」と付け加えた。

この反応は、Squashが収監中も維持してきたファン基盤を示している。法的問題が起きる前、Montego Bay生まれのパフォーマーであるSquashはダンスホールの有力な名前となり、“Big Breeze”、“Know Bout That”、“Rate Who Rate You”などの楽曲で数百万回のストリーミングを集めた。

彼の音楽の多くはタフなストリートの人物像をまとっているが、Squashは以前、そのイメージが自分の全てを表しているわけではないと主張していた。2022年のインタビューで彼は、重圧、周囲の腐敗、そして制度への失望がJamaicaを離れる後押しになったと語った。

「今の自分を見れば、僕は暴力的な男ではない」と彼は当時語った。「世間の人は6ixx Bossを見て僕を暴力的だと思うかもしれないが、僕は陽気な人間だ。愛情深く親切で、楽しい人間で、幸せが好きで、悲しみは好きではない。」

SquashはSpotifyで26万人を超えるフォロワーを持ち、収監前には相当量の作品を築いていた。リリース作品にはF.A.M.E. (Faith Always Move Everything)とHate Being Famousが含まれる。

日付が前倒しされたことで、6ixx Bossに次に何が起こるのか、Jamaicaに戻った場合にダンスホールで再び足場を築けるのかを含め、すでに注目が集まっている。