グランヴィル財団、致死の警察射撃に関与した全警官の前線配置解除を要求

グランヴィル平和・正義・資源開発財団（Granville Peace, Justice and Resource Development Foundation）は、日曜日にSt. Jamesのグランヴィル・スクエア（Granville Square）で警察が女性を射殺したことに怒りを表明した。被害者は45歳のロトヤ・バルギン（Lotoya Bulgin）さんで、「Buju」としても知られ、グランヴィルのガンズ・ドライブ（Gunns Drive）に居住していたと名乗られた。

書面声明のなかで、財団は今回の殺害が、今年すでに起きた銃撃死をめぐり追悼が続く地区のトラウマをさらに深めたと述べた。1月以来、グランヴィルでは4歳児、10代の若者2人、24歳の若者が次々と葬られたという。バルギンさんは白昼、人目のあるなかで撃たれたと、団体は付け加えた。

財団は、警察上層部（Police High Command）が関与警官を停職処分にしたと発表したこと、独立捜査委員会（Independent Commission of Investigations）と監察・職業基準監督局（Inspectorate and Professional Standards Oversight Bureau）がそれぞれ独自の審査を開始したことを認めた。それでも作戦に参加した全警官を直ちに前線から外し、調査が終わるまで現役の街頭勤務から外したままにすることを求めている。

財団は、手続きが公開され、独立かつ信頼できるものでなければ、警察への公共の信頼は回復し得ないと述べた。