Portlandでのプレミア上映、ジャマイカのビーチアクセス闘争をスクリーンに

ジャマイカの海岸を誰が利用できるのかを問うドキュメンタリーが、PortlandのPortie Film Festivalで一般初上映され、自由なアクセスをめぐる対立と沿岸に広がる民間管理に改めて注目が集まった。

Kingstonを拠点とするオランダ人映画作家エミール・マルテンスとエルシー・フェルメールが監督した『Beach Inna Bondage』は、Caribbean CreativityとBoston BayのGreat Huts Resort Paradise on the Edgeが後援するPortlandの同イベントで上映された。

「『Beach Inna Bondage』の直接の着想は、別のプロジェクト『Film Location Jamaica』のためにジャマイカの人々と対話していたときに生まれた。その会話の中でビーチアクセスの問題が繰り返し浮かび上がり、特にBlue Lagoonでのコリン・『リンゴ』・ベックフォードへのインタビューで顕著だった」と両監督はThe Gleanerに語った。

Blue Lagoonで長年働くボート船長兼ベンダーのベックフォードは、同地への立ち入り権限と隣接する土地の管理をめぐる長く続く衝突・公論と結びついてきた。

「これは急ぎ伝えるべき物語だと明らかになった。より深い着想は、20年以上にわたってジャマイカの海岸線、とりわけ島の北海岸を訪れてきた経験にある。訪れるたびに、壁やフェンス、大規模なオールインクルーシブ・リゾートが増え、釣り合いを欠き場違いな形で、ビーチへのアクセスだけでなく海岸線の眺めそのものまで妨げられていくのを目の当たりにした」と二人は述べた。

マルテンスとフェルメールは、本作を10年以上にわたって続く議論の次の章として位置づけている。

「2009年、ジャマイカ人の活動家映画作家エスター・フィゲロアはドキュメンタリー『Jamaica for Sale』でこの問題を取り上げ、ホテル開発の急速な拡大と、それに伴う深刻な経済的・社会的・環境的影響を明らかにした。『Beach Inna Bondage』では、その後の状況の変化を検証し、ジャマイカ海岸線の継続的な商業的収奪と、島のビーチへの公共アクセスを求めて闘う地域社会や活動家の抵抗の高まりの両方を記録したかった。」

タイトルには複数の意味が込められているという。

「タイトルはいくつかの層で機能する。最も直接的な意味では、ジャマイカのビーチへの制限され、管理されたアクセスを指す。圧倒的多数のジャマイカのビーチは、ホテル、レストラン、フェンス、門、私設警備によって囲い込まれている。この意味でビーチ自体が束縛（ボンデージ）の中にある。物理的に制約され、ジャマイカの人々がもはやアクセスできなくなっている」と製作者は述べた。

「タイトルはまた、こうした現代の闘争の根底にある植民地の歴史をも喚起する。『bondage』という言葉はプランテーション奴隷制を思い起こさせ、島の海岸線の民営化、商業化、そして『ツーリスト化』が、植民地的収奪と資本主義というより長い歴史の一部であることを示唆する。映画は、今日の土地所有、観光開発、ビーチ排除のパターンが植民地的な権力システムの中に根ざし、不平等、不正義、差別的慣行をいまも再生産し続けていると論じる。」

レゲエ・アーティスト、ケズナムディの楽曲『Colonial Bondage』がタイトルのきっかけとなり、彼は本作の音楽でも二人と協働した。

「最後に、タイトルには希望の含意もある。ビーチが束縛の中にあるなら、解放することもできる……。したがって『Beach Inna Bondage』は、歴史的不正義の診断であると同時に、緊急の行動喚起でもある」とマルテンスとフェルメールは述べた。

法的争いの多くは、ジャマイカの前浜のルールを定める1956年ビーチ管理法（Beach Control Act）にかかわる。同法のもと、前浜はジャマイカ政府に属し、ビーチと沿岸土地の利用方法は国家が決める。

「この法的枠組みが、『Beach Inna Bondage』が記録するビーチアクセスをめぐる継続的闘争の核心にある」と製作者は説明した。

制作は2025年9月に始まり、約10カ月続き、7月9日のPortie Film Festivalでのワールドプレミアのわずか数日前に完了した。5月以降、制作者は主にKingstonでコミュニティ上映を行い、観客の反応と問題をめぐる新たな展開を踏まえて後続のカットを洗練させた。

二人は本作を「生きたプロジェクト」と呼び、さらに素材が続くとしている。

「現在、beachinnabondage.orgを整備中で、視聴者は拡張インタビューや追加の背景資料にアクセスできるようになる。映画のアドボカシー目標を支えるインパクト・キャンペーンも立ち上げ、暫定タイトル『Beach Inna Bondage: Harbour Style』の関連ドキュメンタリーも制作している。Kingston Harbourとその周辺におけるビーチアクセスと環境正義の同様の問題を探るものだ。」

本作はビーチアクセス、土地所有、そして監督らが持続不可能と見なす観光成長に光を当てることを目指す。より広くは、ジャマイカの海岸の保護と、そこに到達する公共の権利の擁護を促す。

「制作で協働したJamaica Beach Birthright Environmental Movementは、すべてのジャマイカのビーチへの妨げのない公共アクセスを求めるだけでなく、ジャマイカのビーチを環境権を持つ法的主体として認めることも主張している」とマルテンスとフェルメールは述べた。

核心の訴えは、明白だと二人は言う。

「おそらく映画の締めくくりの言葉に最もよく表れている。『正義のための運動に加わり、すべてのジャマイカ人のために海岸線を取り戻す行動を起こそう。闘いに参加せよ。』そしてjabbem.orgでは、運動への参加方法と、闘いに貢献できる方法を知ることができる。」