Skip to main content
PBC Jamaica (Video)

Mark Golding、Labour Day 2026のメッセージで労働者の尊厳と国民的結束を訴え

Skip to transcript

野党指導者のMark GoldingはLabour Day 2026のメッセージで、ジャマイカの労働者をたたえ、同国の労働闘争を振り返るとともに、今年のテーマである“ひとつの民、ひとつの目的、すべてにおいてジャマイカが勝利する”の下で国民的結束を呼び掛けた。

Goldingは、Labour Dayは1938年の蜂起と今なお結び付いていると述べた。当時、一般のジャマイカ人は不正に異議を唱え、より公正な賃金、職場環境の改善、そして尊重を求めた。彼は、これらの出来事が国民生活を再形成し、労働者階級の代表性を強め、政治的組織化を促し、ジャマイカを自治と独立へ近づけたと述べた。

彼は、この祝日が追憶の時であると同時に、実践的な奉仕の日にもなっていると指摘した。島全体で、ジャマイカ人は地域社会の清掃、塗装、建設、修繕、改善に取り組むだろうとし、国家の発展は国家だけに委ねられるものではなく、市民が共に働くことも必要だと示していると述べた。

Goldingはまた、多くの人々が直面している圧力について、国は率直でなければならないと述べた。彼は、昨年10月のハリケーンからなお復旧途上にある世帯に言及し、雨漏りする青い防水シートの下で暮らす人々もいると述べたうえで、紛争や国際的な侵略に関連した生活費の上昇が、家計に重くのしかかり続けていると語った。

彼は、多くの労働者が必要なものを賄うことに苦労している一方で、教育を受け意欲のある若いジャマイカ人は、海外ではなく国内で人生を築くための意味ある機会を求めているが、しばしば不満を抱かされていると述べた。

Goldingは、Labour Dayは、労働が真の尊厳、安全、より良い生活水準への道をもたらしているのかをジャマイカが考える契機であるべきだと述べた。彼は看護師、教師、警察官、農家、工場労働者、ホテル従業員、タクシー事業者、販売業者、小規模事業主への支持を表明し、彼らの貢献は国の中核を成すものだと述べた。

野党指導者は、労働者は国家の優先事項についてより強い発言力を持たなければならないと述べ、公正な社会とより強い社会的結束を目指す政策を引き続き訴えていくと付け加えた。

Goldingは最後に、ジャマイカの歴史は、集団的行動が国の困難克服を助け得ることを示していると述べた。彼はジャマイカ人に対し、Labour Day 2026に共有された決意を新たにし、国益のために行動するよう促した。

記事提供: PBC Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道