モリス氏、上院会期に手話通訳者2名のローテーション配置を求める

反対党上院議員フロイド・モリス博士は、ジャマイカ上院の手話通訳体制を、地元の期待と国際基準に見合うよう強化するよう求めている。

モリス博士は本日の上院会期でこの問題を提起した。審議が手話通訳者不在のまま始まったことが契機である。彼は議場に対し、これは孤立した事案ではないと述べた。

同議員は、議会セッションには少なくとも2名の通訳者を配属し、疲労や通訳ミス、欠席を防ぐために勤務をローテーションさせるべきだと主張した。

上院議長トム・タヴァレス・フィンソンは、議会事務局長がこの問題に対応していると述べた。同議長はさらに事務局長に、状況への対処方法についてモリス上院議員と協議するよう指示した。