両手のないHanoverの女性、唯一の飼い牛の殺害疑惑を悼む

両手のないHanoverの女性が、7月19日日曜日に唯一の飼い牛が突然不審死したことを受け、生活の再建に苦闘している。

30歳のJasmine Greenfieldさんは、購入からおよそ1カ月、生後1歳になる約1カ月前のその牛が、自宅近くの茂みで動かなくなっているのを発見した。畜産農家を目指す彼女は、公的支援や他人に頼ることなく、息子のCSEC科目6科目の受験費用を賄えるだけの収入をその牛で得られることを望んでいた。

その日曜日の午前6時過ぎ、祖母が牛を確認した際は異常はなかった。正午過ぎに近くで自分の家畜の世話をしていた友人も、問題はないと報告した。午後3時過ぎ、Greenfieldさんの息子ともう一人の友人が様子を見に行き、牛が死んでいると電話で知らせた。

現場に到着すると、牛は目を開けたまま動かず、糞は異常に暗く血が混じり、体はまだ温かかった、とGreenfieldさんは語った。死んで間もないことを示唆していた。

牛を飼っていた場所は、2017年に当時娘を妊娠3カ月だった彼女が元交際相手に襲撃され、両手を失ったのと同じ一帯である。動物を失った悲しみを、5年前に母親を亡くしたときの気持ちに例え、崩れ落ちて諦めそうになったと語った。

帰宅して入浴したあとも、さらにトラブルが続いた。ストレスで気が散り、足を擦っているときにおろし金でつま先を切り、緊急の治療を受けなければならなかった。糖尿病を抱えるGreenfieldさんによると、医師はその後、傷は治癒に向かっていると伝えたという。

なぜ誰かが自分の動物を傷つけたのか、彼女にはいまだ分からない。「自分が何を間違えたのか分からない。説明できるのは神だけだ」と語る。立ち直って前に進むのが目標だが、別の牛を買う資金の確保を心配しており、もし買えたとしても、以前と同じ場所では飼わないという。