Papine Market管理者が殺害、Hope Gardens近くの警察発砲をINDECOMが捜査

Independent Commission of Investigations（INDECOM）の捜査官らは昨夜まで、金曜午後にSt AndrewのPapine Marketの管理者を射殺したとされる銃撃犯が撃たれた事件について捜査を進めていた。

市場管理者は、Kingston and St Andrew Municipal Corporation（KSAMC）の職員Colleen Bernardさんと確認された。

報告によると、午後3時30分すぎ、BernardさんはPapine Market内にいたところ、銃撃犯に襲われ撃たれた。

銃声が響くと、にぎわう商業地区にいた買い物客、露天商、通勤客らは身を隠そうと一斉に逃げ惑った。

The Gleanerの取材によると、Bernardさんの遺体が頭部に血のにじむ傷を負って市場内に横たわる中、露天商や通行人らは人目もはばからず泣いていた。

露天商らは治安への懸念も表明した。

The Gleanerの取材によると、襲撃者が現場から逃走しようとしていた際、大きな発砲音を聞いた近くの警察官が、銃を手に市場から走り出す男を目撃した。

その後、追跡が始まったとされ、Old Hope Roadの一部区間で警察官と銃撃犯とされる男との間で走りながらの銃撃戦に発展した。

対峙の最中、襲撃者とされる男はHope Gardens付近で撃たれ、大規模な警察対応を招いた。

その後、Old Hope Road、Papine Market、Hope Gardens入口周辺は封鎖され、夕方のラッシュ時に同一帯を通行する運転者らに深刻な交通渋滞と長時間の遅れが生じた。

捜査官らは現場で銃器1丁を押収したとされる。

Bernardさんと負傷した銃撃犯はともにUniversity Hospital of the West Indiesへ搬送され、Bernardさんは死亡が確認された。一方、締め切り時点で、Accident and Emergency到着時に息も絶え絶えだった銃撃犯はなお手術室にいた。

この死亡事件はPapine地域社会や市場に関係する露天商、関係者らに大きな衝撃を与え、多くの人が、にぎわう公共空間での攻撃の大胆さに懸念を示している。

St Andrew Central警察は、発砲をめぐる状況について捜査を続けている。

Jamaica Constabulary Forceの統計によると、St Andrew Central Police Divisionでは今年5月16日までに14件の殺人が記録され、前年同期の15件を1件下回った。

この数字は、同管区で年初来の殺人件数が7％減少したことを示している。

一方、INDECOMの数字によると、5月22日時点で、年初以降に治安部隊員が関与した死亡者は133人に上っている。

このうち18人は5月中に記録された。

[email protected]