Red Hills方面のルート、Portlandの各コミュニティをB1沿いに進む

Portland発のルート動画は、Buff BayとBalcarresを結ぶB1道路を使い、Charlestownを出てRed Hills方面へ北上する行程を追っている。

道中、カメラは道路右側に位置するRefuge Temple, Church of Our Lord Jesus Christ of the Apostolic Faithを通過する。その後、行程はB1のBuff Bay-to-Balcarresルートの一部でもあるNelson Streetへと続く。

映像はRed Hillsへの進入を示した後、White Riverへ進み、Portland Parishのこの区間の沿道風景を短く伝えている。