Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Realnews Yt

St Annのやぶで腐乱遺体発見、St Maryの火災死亡と法廷最新情報

6 分で読めますKingston
Skip to transcript

月曜日、St Annのバンブーの茂みで発見された著しく腐乱した遺体は、9日間行方不明だった66歳のオーウェン・ハミルトン(通称OG)のものとみられている。

St Annのステアタウン在住のハミルトンが最後に目撃されたのは7月4日土曜日、バンブーでの墓掘り作業に参加していたときだった。月曜日の朝、農民が遺体を見つけたとされる。現場を訪れた近親者によると、正体確認には腐乱が進みすぎており、家族は法医鑑定の結果を待っている。親族は発見につながる情報に対し50万ドルの懸賞金を出していた。警察は捜査を継続している。

St Maryでは、月曜日にハダーズフィールドで発生した住宅火災の後に遺体が見つかった、同地在住で無職の34歳アンソニー・ネルソンの死亡について警察が捜査している。住民が午前4時ごろ煙に気づき、ジャマイカ消防団(Jamaica Fire Brigade)に通報した。近隣住民は消防士の到着前に消火を試み、到着した消防士が火災を鎮火した。ネルソンは焼け焦げた家の中で重度の火傷を負った状態で発見された。エリア2技術サービス(Area 2 Technical Services)の捜査員が現場検証を行い、遺体は遺体解剖のため搬出された。

月曜日、St James巡回裁判所で、ラトヤ・ブルギンへの射殺に関与したとして起訴された巡査アンドリュー・ウィルソンの保釈が延長され、アンドリュー・ピットグルー・コリンズ判事の下で10月9日の事件管理審理に出頭するよう命じられた。弁護はキングス・カウンセルのピーター・シャンパーニーと弁護士マイケル・ヘミングスが務める。双方は、聴取調書、証明書、遺体解剖報告書、逮捕担当官の陳述、法医鑑定結果、監視カメラ映像、DNA結果など重要書類をなお待機中だと法廷に述べた。弁護側への証拠開示は8月7日までに行われる見込み。ウィルソンは100万ドルの保釈金と保証人1〜3人を条件に保釈中で、渡航書類の提出、港での出国停止命令、月曜日と木曜日の午前7時から午後7時の間のフリーポート警察署への出頭義務、指定住所での居住義務が課されている。

審理後、シャンパーニーは世論ではなく法廷で審理が進むべきだと市民に呼びかけつつ、強い関心と透明性の必要性を認めた。10月9日は公判ではなく事件管理のためであり、その頃までに弁護側は全書類の受領を確認できる見込みだと述べた。

別件では、弁護士ガンガ・シンが月曜日、最高裁判所に出廷し、キングストン中央選挙区選出の国会議員で下級閣僚のドノバン・ウィリアムズが提起した名誉毀損訴訟で、トレンチタウン地区議員ロザリー・ハミルトンの代理人を務めた。シンが一件記録を精査する時間を確保するため、事案は2026年10月14日に延期された。

訴訟の発端は、ハミルトンによる私的なボイスノートが政党のWhatsAppグループからソーシャルメディアに流出したことだった。ウィリアムズは48時間以内の公開謝罪と撤回を要求した後、一般損害賠償、加重損害賠償および懲罰的損害賠償を求め提訴し、主張は虚偽で自身の名声を害したと述べた。裁判所はこれまでに、さらなる名誉毀損的発言の差し止め、公開済み素材の削除、事件記録証拠の公の流通禁止を求める仮差し止め命令をウィリアムズに認めていた。

ハミルトンは不正を否定し、発言は公選代表としての職務および公共資源に関する公益事項に関するものであり、私的に共有された後に本人の権限なく他者がアップロードした録音の削除を強制されることはできないと主張している。さらにハミルトンは、自身の安全を脅威に感じさせたとする望まぬ接触についてウィリアムズに停止・禁止要求を出しており、ウィリアムズはそれらの主張を否定している。当事者は10月14日に最高裁判所に再び出廷する。

記事提供: Realnews Yt · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す