Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

RJR Gleanerがジャマイカの卓越性を称える中、Richard BylesがRG Platinum Awardを受賞

Kingston
Skip to transcript

RJR Gleaner Communications Groupは6月7日、2025 Honour Awardsを開催し、文化、ビジネス、教育、公共サービス、スポーツ、エンターテインメントの分野で国民生活を強化してきたジャマイカ人とジャマイカの諸機関を称えた。Bank of Jamaica総裁のRichard O. Bylesは、公共サービス部門でも表彰された後、この夜の最高賞であるRG Platinum Awardを受賞した。

Executive chairmanのJoseph Matalonは開会にあたり、同賞はジャマイカのために築き、奉仕し、犠牲を払う人々を認めるという同グループの幅広いコミットメントを反映していると述べた。また、Hurricane Melissaの後に地域社会を支援したジャマイカ人とジャマイカの友人たちにも謝意を示し、正式な賞のカテゴリー外であっても、彼らのボランティアによる対応は記憶されるべきだと語った。

2025年の選考委員会はDouglas Oraneが委員長を務め、Audrey Hinchcliffe、Meena Israel、Michael Fennell、Jerome Hamilton、Paris Lyew-Ayee Jr.、Vivian Crawfordが参加した。Oraneは、委員会が105件の推薦を審査し、国に前向きな貢献をした幅広い候補の中から難しい選択を行ったと述べた。今年はヘルス・アンド・ウェルネス部門、科学技術部門での授賞はなかった。

Marisa Benainは、Plié for the Arts、Amalgamation、Jamaica Creative、Little Theatre Movement Foundationなど、ジャマイカのクリエイティブ分野での活動により、芸術・文化の特別賞を受賞した。Yasus Afariは、ダブ詩人、作家、パフォーマー、Rastafari文化の擁護者としての長年の貢献により、芸術・文化部門で表彰された。

エンターテインメント分野の生涯功労賞は、Monty Alexander、Burning Spear、故Ernie Smithに贈られた。Alexanderは60年以上にわたりジャズとジャマイカ音楽を結び付けてきたこと、Burning Spearはルーツレゲエ、Rastafari意識、Pan-Africanのアイデンティティ、Garveyismへの貢献、Smithは60年にわたりジャマイカの生活を記録する歌を生み出したことが評価された。Smithは受賞者に選ばれた後、2026年4月16日に死去した。

Seprod Limitedは製造、流通、輸出、食料安全保障でビジネス賞を受賞し、Alpha Instituteは社会的に脆弱な若者への支援と音楽訓練の取り組みにより教育部門で表彰された。Jamaica Athletics Administrative Associationはジャマイカの陸上競技システムを維持してきた功績でスポーツ部門の栄誉を受け、Dream Entertainment LimitedはDream WeekendやXodus Carnivalを含むフェスティバルブランドを築いたことによりエンターテインメント部門で受賞した。

Bylesは、ジャマイカの経済安定、中央銀行の独立性、Jamdex、金融包摂をめぐるリーダーシップで評価された。Platinum Awardを受け取るにあたり、彼は公共サービスが自分に最大の満足をもたらしてきたと述べ、ジャマイカは合意形成と決意によって課題を克服できると訴えた。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す