下院の部門別討論、農業復興・交通危機・文化政策を焦点に

下院は2026年5月13日水曜日、部門別討論のため本会議を再開し、祈祷と点呼ののちピアネル・チャールズ・ジュニア議長が議事を主宰した。

2026年第1号グリーンペーパー「National Youth in Agricultural Policy（全国農業分野における若者政策）」が議場に提出された。下院はまた、議事規則を一時停止したうえで、議事規則委員会が対面とオンラインを組み合わせたハイブリッド会議を開けるよう認める動議を可決した。

ある議員は、可搬式エアコンが討論の声をかき消していると訴えた。議長は恒久修理が依然として調達段階にあると述べた。別の議員は、祈祷中の騒がしい横談ののち、議会の品位をより厳格に守るよう求めた。

農水産鉱業相でSt. Elizabeth South Western選出区のフロイド・グリーン下院議員が、部門別討論の枠組みを「Growing Forward」と題した発表で開始した。同氏は若者と農業に関する政策をグリーンペーパーとして提出し、10年間の全国農業開発計画案を公衆意見募集のため公表し、2025年の国内作物生産量が811,244トンで、前年比5.7％増、ハリケーン・メリッサにもかかわらず史上2番目の水準だったと報告した。同氏はメリッサ復興支出、生産プログラム12億ドル、温室拡大、干ばつ対策、アグロパーク展開、水産・養殖施策、ボーキサイト輸出・JISCO/Alpart・赤泥からのレアアース研究を含む鉱業分野について述べた。下院は鉱業を扱うため同氏に追加時間を認め、野党の担当者にも同分野について追加の発言時間が与えられた。

North West Manchester選出区のミカエル・フィリップス下院議員、交通・鉱業担当野党閣外相が、許可を得て自席以外から発言した。同氏は交通が一貫した国家政策なしに「生命維持装置にかかっている」と述べ、2026年4月20日のSpanish Town–Kingston回廊でのバス運休、10年間で1,000億ドルを超えるとするJUTCの損失、5月12日時点で221両のみが配備されていたことを挙げた。同氏は国家交通計画、公正価格改革、配車アプリ規制への対応を求め、政府のAlpart/JISCOスケジュールを追及した。

St. James Southern選出区の下院議員で野党文化担当のドクター・アンジェラ・ブラウン・バークが、初の部門別演説を行い、文化・創造性・情報は「装飾的」な付加物ではなく経済インフラとして扱うべきだと主張し、農村の文化観光、創造産業への投資、メディアと政府のコミュニケーション規則の明確化を求めた。特定の媒体名を挙げずにメディアの税控除に言及したのち、議事妨害の申し立てがなされたが、議長は発言継続を認めた。

傍聴席には16 Mile Gully High Schoolの生徒16名と教員2名が訪れていた。野党党首マーク・ゴールディングは元閣僚ヒュー・ハートの葬儀のため欠席した。

下院院内総務長官ジュリエット・ホルネスが、部門別発表を5月19日まで中断し、質問を回答のため再付議し、本会議を休会する動議を提出した。下院はこれに同意し、再開日は後日定めるとして散会した。