上院議事規則委員会、端末使用規定と私法法案条文の決定を来週へ先送り

Charles Sinclair上院議員は、2026年7月10日（木）、Gail上院議員司会の祈祷の後、正式議長が欠席でお詫びを届けていたことが確認されてから、上院議事規則委員会の議長を務めた。

委員会は前回会合の配布議事録を承認した。当時の中心議題は、議事規則第82条(15)Cおよび、否定的な結論を含む私法法案に関する委員会報告書が、特別命令の下で特定の立場をとれるかどうかだった。Golden Campbell上院議員はその文言の明確化を求めていた。Campbellが欠席し、最終コメントも届いていないため、Sinclairは委員会はまだ承認に署名しないと述べた。ただし、他の委員が議会職員が説明した修正案を受け入れている部分については、欠席者1人のために進捗を止めるべきではないとも述べた。

当日の主要議題は、上院本会議および委員会における技術に関する議事規則第82A条(2)の修正案だった。2026年5月22日の会合では、Bernard上院議員が、上院議員がリアルタイムでデータを参照し議論を深めるために、電子機器を合法的にどう使用できるかと尋ねていた。

現行規則は、会議中の他者との外部通信を禁止している。提案文案は、発表や議論を補強するためにデータへアクセス、取得、提示することが厳密に必要な場合を除き、そのような使用を禁じる内容で、議長または委員会議長の承認を条件とする。第82A条第1項は、議会文書を含むノートや参考資料のために、ノートパソコン、タブレット、携帯電話など同様の機器の使用をすでに認めている。

Scott Mley上院議員は、この修正案は実務を反映した明確な改善だと評価したが、執行は依然として議員の誠実さ次第だとも述べた。Golden Campbell上院議員は、端末使用の監視制度全体を撤廃すべきだと主張した。端末使用の取り締まりは不可能であり、限定的な議会調査のために上院議員が会期中に調べ物をせざるを得ないことが多いと述べた。彼女は、議員がデータベースに接続した机端末を持つ他の立法府の例を挙げた。他の上院議員は、濫用を防ぎ、討論中の発言者への敬意を保つために、ある程度の制限は依然必要だと述べた。職員は英国、カナダ、トリニダードのモデルに言及し、British Columbiaの規則はより厳格だと述べた。

Campbellは82(15)Cの最終決定まであと1週間を求めた。職員は文書化された82A(2)の修正案を配布する。2026年5月22日にMutley上院議員が提起した、新聞報道の除外に関する82A(4)の別修正案も、審議の準備が整っている。Rose Bennett Cooper上院議員が休会動議を出し、Scott Mleyが賛成した。