Clarendonの警察発砲でO’Neil Hamiltonさん死亡、警官1人負傷

Jamaica Constabulary Forceによると、ClarendonのEffortvilleにあるFarm地区で金曜日に行われた警察作戦は、男性1人が射殺され、警官1人が防弾ベストに銃弾を受けて負傷する事態で終わった。

負傷した警官はArea Three Anti-Fugitive Apprehension Team所属で、胸部付近に被弾した。病院に搬送されて治療を受け、容体は安定しているという。

死亡した男性は、‘Jay’および‘Puttae’としても知られる23歳のO’Neil Hamiltonさんと特定された。警察によると、HamiltonさんはMay PenのOliver Garden出身の労働者だった。

JCFによると、逮捕チームの隊員らがEffortvilleで作戦を実施していたところ、銃撃犯らが発砲したとされる。警察は警官らが応射し、その後Hamiltonさんが銃創を負った状態で発見されたと説明した。Hamiltonさんは病院に搬送されたが、死亡が確認された。

警察は、作戦中に銃1丁を押収したと発表した。

捜査当局はまた、HamiltonさんがArea Threeでの複数の犯罪行為に関係していたと述べ、その中には金曜日の早い時間にMay PenのSewell Crescentにあるバーで起きた強盗事件も含まれるとした。この事件では、Hamiltonさんともう1人の男が逃走中に銃を発砲したとされる、と警察は述べた。

この事案はIndependent Commission of Investigationsに送致された。