Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Indecomの証人が検察官との接触を否定し、警官殺人裁判でイエスに言及
Jamaica Observer

Indecomの証人が検察官との接触を否定し、警官殺人裁判でイエスに言及

3 分で読めますKingston

独立捜査委員会(INDECOM)所属の捜査官が水曜日、ダウンタウンKingstonのHome Circuit Courtで反対尋問を受ける中、イエスに訴えた。同法廷では警官6人が殺人罪で裁判に臨んでいる。

被告人側の弁護人3人のうちの1人、ヒュー・ワイルドマン氏は、証人が最近、検察官キャシー・アン・パイク氏と話したかどうかを尋問していた。規則では、証人が証言を始めた後、検察官がその証人と話すことは禁じられている。

ワイルドマン氏は、不適切なやり取りがあったとする確たる証拠の有無については述べなかった。INDECOMの職員はその指摘を退け、「イエスの名において、そんなことはしないでください、ワイルドマンさん」と答え、証言台に立って以来パイク氏と接触していないと主張した。

同職員はまた、自身とパイク氏が最近、2013年に農業相フロイド・グリーン氏が住んでいたSt Andrewのアカディア・ドライブのアパートに入ろうとしたという主張も否定した。グリーン氏と当時その団地に住んでいた別の住民は、2013年1月12日に警官が銃撃戦とされる中で男性3人を射殺した際に何が起きたかを見た、と述べていた。

アカディア・ドライブのラグジュアリー・ベール・アパートメント団地の3階建ての建物で3階の住戸に住んでいたグリーン氏は、寝室の窓から見ていたと語った。INDECOMの職員と検察官は、その見通しからグリーン氏が何を見ることができたかを確かめるため、その部屋を繰り返し訪れている。

同職員によると、証言開始後にも再び敷地への立ち入りを求めたが、パイク氏は同行しておらず、彼女に頼まれたわけでもないという。今週、現在そこに住む人々に連絡して立ち入りを求めたが拒否されたことも認めた。

「パイクさんには立ち入りを拒否されたとは伝えていませんが、同僚[Indecomの]には伝えました。住民に電話したところ、もう応じてくれないと言われました。住民はプライバシーの侵害を望まないと言いました」と法廷で述べた。

拒否された後にパイク氏へ電話して報告したかどうかをワイルドマン氏に追及されると、「いいえ、パイクさんには電話していません。パイクさんとは話していません。証言を始めて以来、パイクさんとは話していません」と答えた。

同職員は法廷に対し、2013年の事件当時は捜査チームで複数の役割を担っていたと述べた。2015年までに、同職員は当該案件のINDECOM主任捜査官になっていた。アカディア・ドライブのアパートが初めて重要になったのは、証人を探す中で2015年か2016年頃だったという。

被告人は巡査部長シムロイ・モット氏と巡査部長ドノバン・フラートン氏、ならびに巡査アンドリュー・スミス氏、シェルドン・リチャーズ氏、オランディ・ローズ氏、リチャード・リンチ氏。フラートン氏はINDECOMへの虚偽の供述をしたという追加の訴因にも直面している。

事件を審理しているのはソニア・バートラム=リントン判事。ジョン・ジェイコブス氏とアルシア・グラント=コッピン氏がワイルドマン氏とともに警官側で出廷している。公訴局長官室のサイゲール・ペナント氏がパイク氏のジュニアカウンセルを務めている。裁判は本日も続行される。

記事提供: Jamaica Observer · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す