ククードゥー、Ranny Williamsで葬儀　遺作アルバム『The Journey』は8月発売へ

故人のアーティストと長く結び付けられてきた緑の装いで喪に服した参列者が、日曜日、歌手でリバイバリストとしてククードゥーの名で知られたデイヴィッド・マクダーモットの葬儀のため、Ranny Williams Entertainment Centreを埋め尽くした。当局関係者、親族、友人、支援者が大勢詰めかけた。

5月に亡くなったマクダーモットは、ほぼ4時間に及び、歌を中心とした送迎で偲ばれた。葬儀として始まった式は次第にリバイバル集会の様相を帯び、礼拝者が踊り、歌い、唱え、足を踏み鳴らし、回転しながら追悼が進んだ。

音楽が午後全体を彩った。マネージャーのニコラス・マークスは、この場を活用してククードゥーの今後公開されるレガシー作品『The Journey』のプレビューを紹介した。10曲入りの作品は8月19日の発売が予定されており、レゲエ、ダンスホール、ソカ、アフロビーツ、リバイバル、メントにわたる内容で、アーティストが自らのサウンドと視野を広げようとした姿勢を反映している。

参列者は新作からの選曲——Amen、Journey My Jesus、Incredible God、Come Down and Deliver Meなど——を聞き、キャリアのハイライトと私的な場面をまとめた映像モンタージュが会場で流された。

追悼の辞で、姪のラティファ・スミスは、叔父の声は神が人々の人生を変えるために用いた器だったと述べた。「母親が最初のインスピレーションでした。ポーリーンは美しい歌声を持ち、教会やセットアップ、地域のコンサートで忠実に音楽を通じて奉仕していました。若い頃は教会と関わりたくないとよく冗談を言っていましたが、母親の祈りが彼を追い続けるのをやめることはなかったのは明らかで、世俗音楽を追求していた時期でさえ、神はより大きな目的のために彼を備えておられたのです」とスミスは語った。

彼女は母親の死を転機として指摘した。「母親が通っていた教会で歌うよう招かれたとき、彼は大好きだった古いゴスペル賛美歌『Loveth Thou Me』を選びました。その演奏の最中、何か特別なことが起きたのです。歌として始まったものが神との出会いとなり、その聖なる瞬間に、母親が植えた種が広がり始めました。彼を孤立させた出来事のあと、省みる時間を持ち、神により近づきました。デイヴィッドは人生で最も重要な決断の一つを下し、心を完全にキリストに委ねたのです。その後に続いたのは単なるキャリアの転換ではなく、神の召しでした」と彼女は語った。

スミスはまた、ククードゥーが当初ゴスペルで活動しようとしていたわけではなかったが、「神の御手が彼の人生にあることを認めたミュージシャンたちの励まし」が、「彼の声は単なる娯楽のためではなく、宣教のために意図されていた」ことを悟らせたと振り返った。

外務省のアランド・テレロング国務大臣は追悼の中で、ククードゥーをジャマイカのアフリカ的ルーツへの生きたつながりとして位置づけた。「彼はジャマイカでアフリカ系リバイバリズムの伝統を生き続けさせました。そのエネルギーはまさに磁力のようでした。彼はクミナであり、ゲレーであり、文化的現象であり、ジャマイカ全体が彼が残した遺産に感謝しなければなりません」と語った。「別の人生では、彼が知られるようになったスピリチュアリティを受け入れる前にサウンドシステム・オペレーターだったと聞きましたが、まったく、神がこれ以上うまくやったことはないでしょう。ダマスコへの道で神が触れたのはサウロだったと思いますが、神はダンスホールの選曲を流していたククードゥーに触れ、『私の内に身を隠せ』と言われたのです」。