オードリー・マークス、ジャマイカが米国の犯罪者1万人受け入れに同意したとの主張を否定

首相府における効率性・イノベーション・デジタル変革担当大臣であるオードリー・マークス大使は、自身が米国の第三国国民プログラムと結びつけられる広範な誤情報や、ジャマイカが数千人の有罪判決を受けた犯罪者の受け入れに同意したとの主張を訂正するよう動いた。

マークス氏は、外交、国家安全保障、情報担当の所管大臣らに対外的な対応を任せていたが、先週戻ってみると国が「誤情報で溢れかえっている」ことに気づいたと述べた。その中には、彼女が犯罪者1万人の受け入れを提案したという虚偽の報道も含まれていた。

彼女は、中心的な虚偽は、ジャマイカが強姦犯、殺人犯、その他の重大犯罪者の入国を認める覚書に署名したというものだと述べた。多くの不安はマルコ・ルビオ米国務長官が登場する話題の動画に続いたものだが、流出した覚書について6月16日付のザ・グリーナー紙の報道では、ジャマイカは重大犯罪者を受け入れないとされていた、と彼女は付け加えた。

その報道によると、第三国国民の移送は、10人を超える者がジャマイカへの残留を希望した場合、停止される。米国は入手可能な生物学的・医療的・刑事記録を提供し、ジャマイカは移送前に各人を審査する。入国違反（滞在期限超過など）を除く重大犯罪の有罪判決のない成人のみが対象となる。ジャマイカはまた、健康、治安、その他の理由で誰であっても拒否する裁量を保持する。

マークス氏は、覚書の交渉には関与していなかったと述べた。2026年1月2日、米国大使館は外務省に協議の開始を要請し、外交、国家安全保障、司法および司法長官局がその作業を主導した。彼女によると、約27〜28カ国が署名しており、ベリーズが10月からの地域の署名国の一つである一方、ジャマイカ、バルバドス、ガーナは交渉中のままだ。

別途、彼女の大使館は2025年1月から、2025年3月頃に最終化された提案をまとめ、季節農業労働者の枠組みを2万人の上限を超えて拡大し、熟練専門職を惹きつけて労働力不足を緩和し、ニアショア投資を支援し、治安協力を強化するものだった。コミュニティ全体でおおよそ1万人に達する見込みの、約1,000人の熟練労働者によるパイロットは、通過目的の覚書とは別物だった。

マークス氏は外交公文書を読み上げ、米国が2026年3月5日にマイアミで会議を開き、最大1万人の第三国国民について—覚書ではなく—彼女の取り決めを協議しようとしたことを示した。それは既に米国にいるが永住権を得られない可能性のある、審査済みの労働者向けのものだ。彼女は「第三国国民」とは、宿泊国または受け入れ国の市民ではない者のことであり、犯罪者ではない、と述べた。

覚書は条件の最終化が進む間、未公表のままだ。マークス氏は、国際移民機関が通過を担当し、滞在は7〜14日に上限されると述べた。政府が虚偽の叙述への反論を続ける中、彼女の熟練労働者提案は有効なままだ。