ジャマイカ地震、燃料値上げ、違反切符対応が木曜朝の主要ニュース

ジャマイカは水曜日午後6時20分頃、マグニチュード3.4の地震を観測した。震源はPortlandのHope Bayから南へ約11キロメートル。CVMのSunrise番組の司会者らは、揺れを感じた住民もいれば感じなかった住民もいたとし、最近の地震が世間の話題に上ることが増えていると指摘した。

ドライバーは今週も燃料価格の再値上げに直面している。司会者らによると、90オクタンのガソリンは1リットル25.70ドル、自動車用ディーゼルは1リットル26.50ドル、超低硫黄ディーゼルは約1リットル22.28ドルとなっている。

KingstonおよびSt. Andrewでは、交通相Daryl Vazが6月25日に発表した減点制度を受け、未払いの交通違反切符を清算しようとドライバーがNational Arenaに殺到した。違反切符公開対応日の初日、ある事業主は罰金として40万ドル超を支払ったとされる。別のドライバーは92件中12件が却下されたものの、残る80件で43万9800ドルの支払いが残った。対応は午前9時から続き、主催者は身分証明の持参とカードまたは現金での支払い、E4ゲートからの入場を呼びかけている。

ジャマイカの揺れは軽度だった一方、外務・外国貿易相Kamina Johnson Smithは、6月24日にわずか39秒間隔でマグニチュード7.5と7.2の双子地震が襲ったベネズエラへ、政府が医薬品と食料を送ると述べた。当局は少なくとも3535人の死者、数千人の負傷者、約5万9000棟の建物損壊、1万7000人超のホームレス発生を挙げた。

別件では、水曜日午後1時36分頃、KingstonのDuhaney Roadにあるガソリンスタンドで武装強盗と銃撃とみられる事件のCCTV映像が流通した。灰色のトヨタ・プロボックスが停車し、銃器とみられるものを持った男3人が車を降り、給油係を撃ったように見えた後、逃走した。ジャマイカ警察（Jamaica Constabulary Force）は容疑者の画像を公開し、Hunts Bay Police Stationへの出頭を求めた。

財務相Fayval Williamsはマイクロ株式市場の計画を歓迎し、約25社——多くはJamaica Business Development Corporationのアクセラレーター出身——が5000万ドルから1億ドルの資金調達を控え、規制上の「サンドボックス」で支えられると述べた。野党は零細・中小企業への資本アクセス拡大を支持しつつ、さらなる措置が必要だと指摘した。

芸術面では、Akif Newent Productionsと代表Fantasia Walkerが、若者主導の音楽付き舞台作品Stolen Innocenceを宣伝している。上演は7月12日（日）午後6時30分、Excelsior Community College。キャスト12人には15歳からの出演者が含まれ、前売り券は完売したとされる。主催者は児童虐待ヘルプライン1-888-639-5433または211を案内した。

スポーツでは、アナリストらがワールドカップ準々決勝を展望し、前回大会準決勝の再戦となるフランス対モロッコ、スペイン対ベルギーなどを挙げた。司会者らはまた、アルゼンチンサッカー協会が、フロリダ拠点のTour Proenter LLCとの取引を含む3億米ドル超のスポンサー資金の流れに絡む銀行詐欺およびマネーロンダリング疑惑で、FBIおよび米連邦当局の調査下にあるとの報道にも触れた。