カナダ交通事故で農場労働者2人死亡、Ranker Gang容疑者が保釈認められる

ジャマイカ出身の季節農業労働者2名が木曜午後、カナダで起きた交通事故で死亡した。労働・社会保障相Pearnel Charles Jr.が確認した。

Rupert BellとDavid Lindsayは一緒に移動中、午後5時頃に事故が起きた。詳細は締切時点では不明だが、雇用主によると、2人はSt. Catherine地区でクボタ製トラクターに乗っていて、別の自動車に衝突された可能性がある。未確認の報道では、相手方車両の乗客1名も死亡した可能性がある。カナダ当局が捜査している。

Charles Jr.は、Bellは2013年から、Lindsayは2007年からプログラムに参加していると述べた。2人は2026年3月18日に今シーズン向けにカナダ到着した。相は、ジャマイカはカナダのJamaican Liaison Service、雇用主、カナダ当局と密接に連絡を取っており、遺族に哀悼の意を表明したと述べた。

最高裁判所で、Leighton Pusey判事は木曜、2023年から拘留されていたRanker Gangの関係者とされる3人に保釈を認めた。David Henry、Constable Teneil Francis、Tevin Henriquesだ。首魁とされるConstable Tafari Silveraは、7月の追加保釈審理を控えて収監されたままだ。

3人は、門限命令、渡航書類の提出、空港出入国停止命令など厳しい条件付きですでに保釈中の共被告Jasset Brown、Constable Daniel O'Barnes、Oval McKenzie、Constable Rogey Morrisonに加わった。警察官4人と民間人4人（女性1人を含む）計8人が、犯罪正体（犯罪組織抑止）法に基づき起訴されている。検察は2019年から2021年にかけて複数の教区で起きた17件の犯罪との関連を示している。

2025年に予定日が取り消されたことや、2026年初頭の準備審理後に再び延期されたことなど、公判の繰り返し遅延により、弁護側は検察の事件ファイルが未完成のまま無期限に拘留することはできないと主張した。

別件で、St. AndrewのKintyre Road在住、55歳のTerrence Austinが、金融機関のATMから200万ドル超が失踪したとして、使用人による窃盗罪で起訴された。捜査当局によると、AustinはATMの現金回収と小切手預入金金庫の管理を担う契約警備員で、204万5300ドルを不正に取り除いた疑いがある。不足は5月29日に判明し、警察は6月11日に通報を受け、Austinは6月16日に起訴された。

国家安全保障相Horace Chang博士は木曜、米国との第三国国籍者移管協定をAudrey Marks大使が主導したという説を否定した。米国大使館の外交文書を引用した報道ではMarksが提案者とされていたが、Changはその説明を確認できないと述べた。同相は、同協定の下で犯罪者がジャマイカに送られることはないと主張した。同協定は保護措置の下、2週間ごとに最大25人の移管を認める。

野党党首Mark Goldingは議会での審議を求め、Chang博士が水曜日、ワシントンとの協議を誰が開始したかについて下院を誤解させたかどうかで追及されるべきだと述べた。「国家安全保障相が昨日議会に嘘をついたかどうかを調査し、適切に処理するため、この問題を議会特権委員会に付託する根拠があると思う」、Goldingは述べた。

情報相Dana Morris Dixon博士はその後、第三国国籍者プログラムは米国が開始したという政府の立場を再確認し、Marksが関与する技能労働者誘致に関する別協議と混同すべきではないと述べた。