St Jamesの裁判官、$2000の口論が刺傷容疑に発展したことに衝撃

MONTEGO BAY, St James — St James Parish Courtで審理を担当したKaysha Grant-Pryce裁判官は、自らの前に上がった事件を引き起こした金額の少なさに驚きを隠さなかった。「これがすべて2000ドルのため？」——水曜日、Jordaine Campbellが不法傷害の容疑で起訴されている理由の説明を受けた後、裁判官はそう尋ねた。

検察によると、5月26日午前9時30分頃、被害者はモンテゴ・ベイの自らの洗車場で働いていたところ、Campbellが洗車に訪れた。作業が終わると、Campbellは車で去った。申し立てによれば、同日午後2時30分頃に戻り、被害者が車内から2000ドルを取ったと主張した。

両人は現金を探したが見つからなかったとされる。被害者は盗んでいないと主張した。法廷に提出された説明によると、その後感情が高ぶり、Campbellが被害者の掃除機を地面に叩きつけたとされ、その後被害者は板でCampbellの車を損壊した。さらにCampbellはナイフで被害者を刺したとされている。

警察に通報され、Campbellは拘束され起訴された。水曜日、事件は調停に回され、ファシリテーターが法廷に出席した。双方は条件で合意し、裁判官は9月2日の再出頭まで審理を延期した。同日、Campbellは合意した金額を引き渡す予定である。支払いにより手続きは正式に終結する見込みだ。保釈は同日まで継続される。