Omar Artan、米国入国拒否後もFIFA World Cup報酬を全額受領へ

ATLANTA: ソマリア人審判員Omar Artanは、大会に参加するためのUnited States入国を阻まれたものの、FIFA World Cupの報酬を全額受け取る予定である。

事情に詳しい関係者はThe Associated Pressに対し、Artanは約6週間にわたる大会でいかなる試合も裁かないものの、支払いを受ける資格は維持されていると語った。この人物は、この問題について公に話す許可を得ていないとして匿名を求めた。関係者によれば、最終的な金額は来月の大会終了後に算定される。

Artanは世界サッカー界の有力審判員の一人とみなされており、2025年にはAfricaの最優秀男子審判員に選ばれた。ソマリア国籍のArtanは先週、IstanbulからMiami International Airportへ到着した後、入国を拒否された。

US Customs and Border Protectionは、Artanについて「審査上の懸念により入国不適格」とした。手続きを扱ったKenyaのSomalia Embassyによると、ArtanにはすでにUnited States渡航のためのビザが発給されていた。ArtanはMiamiで行われるWorld Cup審判員のトレーニングキャンプに合流する予定だった。

FIFAは、移民手続きには関与していないとし、入国に関する判断は開催国政府にあると指摘した。FIFAによれば、この拒否によりArtanはWorld Cupでトレーニングを行うことも、審判を務めることもできなくなった。

34歳のArtanは今週初め、Somaliaに戻った後、英雄としての歓迎を受けた。また、主にMorocco、Portugal、Spainで開催される2030年の次回World Cupに参加する意向も示した。

Artanは、欧州サッカーの主要試合の一つである8月のUEFA Super Cupの審判員にも選ばれている。

「サッカーは人々をつなぐためにあり、UEFAはOmarと彼の卓越した審判技術に敬意を示したい」とUEFA president Aleksander Ceferinは声明で述べた。