Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Realnews Yt

ポールウェル殺害事件で画家の量刑言い渡し延期、控訴裁判所はブラックウッドの刑を維持

7 分で読めますKingston
Skip to transcript

画家のDavid Smithは、政治家Philip Paulwellの乳児の娘とその母親の誘拐・殺害について有罪を認めていたが、首席判事Bryan Sykesが検察側が提出した新たな法的先例を検討する時間が必要だと述べたため、量刑の言い渡しは10月2日に延期された。

35歳のSmithは先月、司法取引に基づき有罪を認め、金曜日に勾留された。検察側はその日、依拠しなくなった先例に代わる新たな先例を提出した。量刑言い渡しのために裁判所を訪れていた被害者遺族に謝罪しつつ、Sykesは、量刑判断がかつてより厳格になり、正式な手法や裁判官が従うべき法改正があるため、こうした延期は今や避けられないと述べた。

2児の父であるSmithは、死刑相当殺人、殺人共謀、誘拐、誘拐共謀の各2件を認めた。ともに起訴されたのは、犯行の首謀者とされる元米海軍下士官のLeah Bradshawで、当時Paulwellと交際関係にあったと報じられ、Paulwellの子どもの母親でもある。Bradshawは同様の罪状に直面しており、Rowland BalfourおよびBjorn Blackと共同で起訴されている。従兄のBalfourは、殺人の事前従犯および誘拐の各2件に問われている。Blackは殺人、誘拐、殺人共謀、誘拐共謀の各2件に加え、銃器関連の罪に問われている。

検察側によると、生後10か月のSarayahとその母親で27歳のTashana Pattersonは、2023年9月9日にSt. Andrewの自宅から連れ去られ、東部Kingstonへ移された後に射殺され、遺体は焼かれた。Richard BrownとRoshane Millerは関連する罪ですでに有罪を認め、量刑を受けている。勾留中の残りの被告は、9月28日の公判に向けた公判準備審理のため9月17日に出廷する。Smithの弁護はFranklin GrahamとDeshane Hansonが務める。

金曜日の別の判決で、控訴裁判所はWade Blackwoodの有罪判決と刑を維持した。Blackwoodは、2018年1月2日にSt. AndrewのRed HillsにあるFirst Regionalのアパート前で、実業家のSimone Campbell-Collymore(32)を請負殺人で殺害した銃手だったと認め、2021年に終身刑を言い渡されていた。タクシー運転手のWinston Walters(36)も射殺された。警察は付近の防犯カメラ映像からBlackwoodと、故Rupert Errol Dunn(通称Jim)を特定した。Blackwoodは2021年1月に殺人2件および銃器の不法所持について有罪を認め、仮釈放適格まで併合で35年の刑期を言い渡された。

控訴部は、2024年2月9日に司法取引に基づき再量刑が行われたことで、異議は意味を失ったと判断した。弁護士Shneeka Sparksを通じ、Blackwoodは有罪答弁による減刑が不十分であり、30年の起算点が誤りだと主張していた。判決後、彼は控訴を取り下げた。共犯者に対する証言を条件に刑期から15年が減じられたこの取引により、彼は20年後に仮釈放の対象となる。Blackwoodは、兄に絡むギャング関連の銃器債務をめぐり、Jimに強要されて犯行を実行したと主張していた。

Campbell-Collymoreの当時の夫Omar Best Collymoreは、共謀罪で終身刑2つに加え18か月を言い渡され、仮釈放まで46年6か月を務めなければならない。共謀者のDwayne Pink、Michael Adams、Shakeel Edwardsも終身刑を受けた。検察側によると、Collymoreは3か月前に契約した数百万ドル規模の生命保険金を得るため犯行を指示したとされ、保険金の70%を彼が、2人の子どもが各15%を受け取ることになっていた。彼は妻の葬儀前日、ジャマイカ出国を図っていたところをNorman Manley International Airportで逮捕された。

今月上旬、Collymore、Pink、Adams、Edwardsは、妻が殺害された当時Collymoreと関係があったとされる氏名非公開の女性に関わる銃器不法所持、殺人未遂(意図を持った銃撃)、殺人共謀の容疑でホーム巡回裁判所に再び出廷した。Kerry Jonasも同起訴状に名を連ねている。木曜日、新たな容疑について有罪を認めたEdwardsは6年9か月の刑を言い渡されたが、すでに7年超を勾留されているため、まもなく釈放される見通しだ。

記事提供: Realnews Yt · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す