Skip to main content
Jamaica Observer

検察側、Klansman gang殺人事件でZamari McKayの身元立証を目指す

St. Catherine
検察側、Klansman gang殺人事件でZamari McKayの身元立証を目指す

検察側は火曜日、Klansman gangのTesha Miller側に属するとされる25人の被告の審理が続く中、2022年にSt CatherineのLakes Pen幹線道路近くの不法投棄場所で発見された男性遺体の身元を立証する試みを再開した。

検察側は、死亡した男性はZamari McKayだったとしている。検察側は、Carlos Williams、Jermaine Clarke、Owen BillingsがMcKayに関連する犯罪に関与したと主張しており、3人は起訴状の第28および第29訴因で、McKayの強盗と殺害を「knowingly facilitating」したとして名指しされている。

検察側は1週間前、これらの訴因に関する2人目の証人から証拠を引き出す際に難航していた。弁護人らが、検察側による警察巡査への尋問方法に異議を唱えたため、裁判所はその証言部分を停止せざるを得なかった。

検察側はその警察官を通じて、McKayが行方不明になる前、そして後に遺体が発見される前に起きたとされる出来事を示そうとしていた。提示予定だった証拠には、McKayの失踪と死亡に何らかの関係があるように見えた人物らと、その巡査が行ったとされる複数の電話での会話が含まれていた。

弁護側はその証拠に繰り返し異議を唱えた。弁護側は、検察官が不適切に証人を誘導しており、伝聞に近づいているなどと主張した。また、声による識別に依拠しようとする試みにも疑問を呈し、検察側が必要な基礎を先に立証しておらず、不公正な偏見を生む危険性がその資料の有用性を上回ると述べた。

陪審なしで事件を審理しているJustice Dale Palmerは、その段階で検察側の申請を退けた。同判事は、その証拠を認めるにはさらに土台となる事実を示す必要があると述べ、検察側がMcKayの死亡を証明する証拠をまだ提出していなかったため、特に慎重に対応していると指摘した。

判事はまた、事実や証人の供述は法廷で提示されて初めて評価できると明確にした。これらの訴因に関わる被告らに生じ得る偏見を検討したうえで、判事は、検察側がその巡査から当該証拠を引き出すことは認められないと述べた。さらに、証人が通話で話した相手を特定する証拠もないと指摘した。

火曜日、検察側は別の証人である主任捜査官を呼んだ。刑事巡査部長は法廷で、2022年8月11日に情報を受け取った後、Lakes Penへ向かい、違法な投棄場所で男性の遺体がうつ伏せに横たわっているのを発見したと述べた。男性の足は縛られており、遺体には銃創があったという。

捜査官は、遺体がSpanish Town Hospitalへ運ばれる際、遺体安置所の職員に同行したと証言した。その後、McKayの情報が記載された運転免許証やTaxpayer Registration Numberカードなど、複数の所持品を遺体から取り外したという。また、別人名義の身分証明カードと銀行カードも回収した。

“その運転免許証の写真は、死亡した男性の特徴と一致していました”と、刑事巡査部長は証拠を主導していた検察局次長に述べた。

同巡査部長は、それらの品は包装後に保全されたと述べた。検察側は火曜日、これらの書類とカードを証拠として標示し、採用させることに成功した。

主任捜査官はまた、親族が遺体を確認したMcKayの司法解剖に立ち会ったと法廷で述べた。その後、McKayに近かった複数の人物から供述を取ったという。

刑事巡査部長はさらに、捜査で集められた情報が全国CCTV監視システムであるJamaicaEyeに渡されたと証言した。一定の資料を提示され、それに基づき、同システムのアーカイブから映像を抽出するよう申請したという。しかし、請求した映像は提供されなかったと法廷に述べた。

この証人は、水曜日午前10時にdowntown Kingstonの最高裁判所Home Circuit Divisionで審理が再開される際、証言を続ける予定である。

記事提供: Jamaica Observer · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

St. Catherine周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す