Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
부주 'Buju' Bulgin 총격 사건 순경 살인 혐의, St James 회로법원으로 이송
Jamaica Gleaner

부주 'Buju' Bulgin 총격 사건 순경 살인 혐의, St James 회로법원으로 이송

2 분 분량St. James

서부 통신: Granville 거주자 Latoya 'Buju' Bulgin을 살해한 혐의로 기소된 경찰관 Andrew Wilson 순경에 대한 살인 공소가 St James 교구법원에서 St James 회로법원으로 상급 이송되었다. 그는 월요일 회로법원에서 첫 출석을 할 예정이다.

Wilson은 공공기소청(Office of the Director of Public Prosecutions, ODPP)의 결정에 따라 기소된 후, 어제 St James 교구법원 Kaysha Grant-Pryce 판사 앞에 출석하면서 이송 통보와 다음 재판 일정을 받았다. 그의 100만 달러 보석은 갱신되었다.

짧은 심리에서 변호인 Michael Hemmings의 대리를 받은 Wilson은 기소중지(nolle prosequi)가 기록되었음을 통보받았다. 이 절차는 교구법원 단계에서 사건을 종료하고 회로법원에서 직접 진행할 수 있도록 한다. 사건관리 심리도 월요일로 정해졌다.

"여기서는 보통 구금심사(committal) 절차라고 부르는 것을 합니다. 즉, 이 법원의 판사가 기록을 검토하여 기록에 회로법원으로 이송할 만큼 충분한 증거가 있는지 여부를 판단합니다. 이번 사건에서는 그 절차를 따르지 않습니다," Grant-Pryce 판사가 Wilson에게 말했다.

"사건은 회로법원으로 직접 넘어가며, 해당 단계에서 처리될 것입니다. 따라서 7월 13일에 이 법원에 다시 출석하되, 자발적 기소장(voluntary bill)에 따라 7월 13일 법원 앞에 서게 될 것임을 이해하시기 바랍니다," Grant-Pryce 판사가 덧붙였다.

Granville에 거주하던 Bulgin은 일주일 앞서 경찰이 관련된 사건에서 사살된 17세 사촌의 죽음에 대한 관심을 끌기 위해 조직된 시위에 참여하던 중 총에 맞아 사망한 것으로 전해졌다.

5월 17일 총격 사건 이후 Wilson은 6월 3일 체포되어 기소되었다. 5월 29일 ODPP가 그를 기소해야 한다고 결정한 후, 그날 오후 St James 교구법원에 처음 출석했다.

소셜 미디어에 널리 퍼진 CCTV 영상은 한 경찰관이 Bulgin이 운전석에 앉아 있던 차량을 향해 총을 쏘는 모습을 담고 있다.

Bulgin의 시신을 경찰 밴에 실었다는 보도를 포함한 이 사건은 강한 공분을 불러일으켰고 Granville 주민들의 격렬한 시위를 촉발했다. People's National Party Women's Movement와 Watchmen Church Leaders Alliance 등이 총격을 규탄했다.

6월 3일 Wilson의 첫 법정 출석에서 Hemmings는 당시 사건에서 의뢰인이 정당방위 상태에 있었다고 주장했다.

신디케이트 출처 Jamaica Gleaner · 최초 발행일 .

13 개 언어 제공

St. James 주변

· OFMOP 제공