패터슨 자메이카 데이, 이스트사이드 파크 여성 레게 라인업으로 10주년 맞아

뉴저지의 자메이카 데이 축제가 8월 1일과 2일 패터슨 이스트사이드 파크에서 10년째를 맞는다. 개막일은 자메이카의 해방일과 겹치며, 이는 1838년 영국 왕실이 자메이카에서 노예제를 폐지한 것을 기리는 날이다.

창립자 William “Bill” McKoy의 아들 Matthew McKoy는 Observer Online에, 이 행사가 인구 15만 명이 넘는 도시에서 패터슨의 자메이카 주민들을 한데 모은다고 전했다.

“10년 전, 이 축제는 우리 공동체가 모여 우리의 정체성을 축하할 공간을 마련하자는 취지로 시작됐습니다,”라고 그는 말했다. “10년이 지난 지금, 이처럼 강력한 라인업과 함께 우리 기념일과 자메이카 독립 64주년을 기리게 된 것은 특별한 일입니다. 이건 단순한 콘서트가 아닙니다 — 귀향입니다.”

여성 아티스트들이 무대의 주인공으로, Bam Bam으로 유명한 뉴저지 장기 거주자 Sister Nancy를 비롯해 Minister Marion Hall, Lady G, Lila Ike, Rhoda Isabella, Gold McFarlane이 함께한다.

“Sister Nancy는 선구자이고, Marion Hall의 여정은 수많은 이들에게 울림을 주며, Lila Iké는 우리 음악이 나아갈 방향을 보여줍니다,”라고 McKoy는 말했다. “Lady G, Rhoda Isabella, Golda McFarlane까지 더하면, 모든 세대와 우리 문화의 모든 면이 한 무대에 모입니다. 바로 그것이 자메이카 데이가 지향하는 모습입니다.”

Bill McKoy는 Trench Town에서 성장했으며, 20년간 패터슨 제3선거구의 시의원으로 활동했다. 2018년 시장 출마는 실패했다.