창, 자메이카가 미국 추방 대상자를 영구적으로 수용하지 않을 것이라고 해명

국가안보·평화부 장관 겸 부총리인 호러스 창 박사는 자메이카가 미국에서 송환되는 사람들의 통제된 유입을 환영할 것이라는 보도에 대해 사실 관계를 바로잡고 나섰다.

그의 발언은 Kingston이 미국에서의 추방을 직면한 비자국민을 수용할 의사를 보였다는 보도 이후에 나왔다. 더 글리너(The Gleaner)는 자메이카 시민이 아닌 1만 명 이상의 사람들이 관련될 수 있는 잠재적 협상이 진행될 예정이라고 보도했다.

창은 공식 성명에서 자메이카인과 섬에 있는 모든 사람의 안전과 보안을 보호하는 것과 정부의 국제법상 의무가 제3국 국민에 관한 Washington과의 양해각서 협상 각 단계를 형성했다고 국민에게 말했다.

"이들은 자메이카 이외 타국의 국민으로, 구조화된 절차에 따라 자메이카를 경유해 본국을 포함한 제3국 영토로 이동하도록 지원받는 대상입니다"라고 말했다.

안보 장관은 자메이카가 이 과정의 어떤 단계에서도 독립성을 포기한 적이 없다고 강조했다.

"이것은 양해각서(MOU)이며 구속력 있는 협정이 아니고, 운영 지침 및 절차의 확정을 포함한 합의된 사전 시행 요건이 완료될 때까지 효력이 발생하지 않습니다"라고 말했다. "또한 자메이카가 어떤 개인이라도 자동으로 수용해야 할 의무를 만들지 않으며, 양국 모두 이 협정을 종료할 권한을 보유합니다."

창은 미국 당국이 이 시스템을 통해 사람들을 이동시키고 관련 조치를 처리하는 데 드는 전액 비용을 부담하겠다는 보장을 했다고 덧붙였다.

널리 인용된 1만 명 수치에 대해 그는 이것이 "MOU에 따른 합의된 할당량이나 확약을 나타내지 않는다"고 말했다.

"이 과정은 통제되고 단계적으로 진행될 것입니다. 양해는 2주마다 최대 25명의 이전을 상정하지만, 이는 중요한 운영상 안전장치의 적용을 받습니다"라고 말했다. "이전 대기 중이거나 자메이카에 남아 있는 인원이 10명의 한계를 초과하면, 조건이 검토되고 정상화될 때까지 과정이 일시 중단됩니다. 이는 30일 기간 내에 자메이카에 10명을 초과하는 TCN(제3국 국민)이 남지 않도록 하기 위함입니다."