Chuck, 조정법 논의 개시…신법, 평화와 투자의 핵심이라 강조

정의로운 Delroy Chuck 법무·헌법부 장관은 제안된 국가 조정법이 단순한 법률 개정을 훨씬 넘어선다고 설명했다. 최근 House of Representatives에서 해당 법안 논의가 시작될 때 그는 이 조치를 국가의 미래에 대한 의도적인 투자이자 분쟁을 해결하고 지역사회를 강화하는 실질적 수단으로 규정했다.

Chuck는 단일하고 일관된 조정 체계가 사법 접근성을 넓히고, 투자자 신뢰를 높이며, Jamaica를 신속하고 신뢰할 수 있는 분쟁 해결의 거점으로 자리매김하는 데 도움이 될 것이라고 주장했다. "속도, 확실성, 신뢰성이 중요한 세상에서 이 법은 조정을 파편화된 선택지에서 국가적 회복력, 경제 성장, 법적 우수성의 초석으로 전환할 것이다. 조정은 분쟁을 해결하고 범죄와 폭력을 예방하며 Jamaica를 평화롭고 조화로운 사회로 만드는 주요 도구이자 국가 전략이자 초석이 될 것"이라고 말했다.

그는 이 법안의 통과가 사법 체계를 더 접근하기 쉽고, 더 간소화하며, 현대 경제에 더 적합하게 만들어 섬의 사법 체계를 강화할 것이라고 말했다. "이것은 Jamaica 구석구석에 조정인을 배치하고자 하는 현대적인 법안이다. 우리는 사업장에 조정인을 두고, 정부 부처에 조정인을 두도록 할 것이며, 앞서 말했듯이 Administrator General's Department에서 20명의 조정인을 양성하여 'dead lef'를 처리할 수 있게 할 것이다. 또 다른 사업장과 기관들이 조정에 동참해 줄 것을 요청하는데, 국가로서 우리는 분쟁을 잘 해결하지 못하고, 바로 그 지점에서 조정이 분쟁과 갈등을 해결하고 Jamaica를 더 평화로운 곳으로 만드는 데 도움이 된다"고 말했다.

Chuck에 따르면, 오늘날 Jamaica의 조정은 특정 유형의 분쟁을 다루지만 현대적이고 통일된 국가 기준을 제공하지 않는 산발적인 법률들에 의해 규율되고 있다. "이러한 파편화는 실무자와 당사자들이 일관성 없는 규칙과 불확실한 기준을 헤쳐 나가도록 강요한다. 포괄적인 조정법을 제정함으로써 Jamaica는 분쟁 해결 체계를 변혁하여 조정을 신뢰할 수 있는 국가적 메커니즘으로서의 명확성, 일관성, 신뢰를 창출할 수 있다"고 말했다.

그는 법원이 대규모 상업 사건에서뿐 아니라 반복되는 갈등에 갇힌 가족, 이웃, 일반 시민들로부터도 압박을 받고 있다고 지적했다. "전통적인 소송은 메스처럼 작동한다. 사건을 엄격한 법적 권리로 축소하여 그 아래에 있는 인간 관계를 무시한다. 여기서 조정의 진정한 힘이 빛난다. 그 유용성은 기업 이익을 훨씬 넘어 우리 일상의 사회적 결속을 회복하는 핵심 도구이다. 나는 조정이 우리 국민이 차이를 다루고 해결하는 방식에 근본적인 영향을 미치고 변화시키기를 원하고 의도한다"고 언급했다.

Chuck는 분쟁 처리의 중심에 조정을 두는 것이 법적 절차를 가속하는 것 이상의 효과를 낼 것이라고 말했다. "우리는 단지 법 체계를 더 효율적으로 만드는 것이 아니라, 사회를 더 따뜻하게 만들고 있다. 우리는 보복보다 화해를, 판결보다 이해를 중시하는 길을 선택하고 있다".

기대되는 효과 가운데, 조정법은 불명확한 현지 조정 규칙으로 해외 기업이 주저하지 않도록 법적 확실성을 제공하고, 운영 세부 사항을 각국 법원에 맡기는 Singapore Convention에 맞게 국내 절차를 정비하며, Jamaica가 법치를 지키고 분쟁을 효과적으로 해결할 수 있는 방법을 제공한다는 점을 보여 외국인직접투자를 지원할 것이다.

"Singapore Convention을 우리 국가 체계에 통합함으로써, 우리는 Jamaica가 안전하고 현대적이며 투자와 국제 사업에 대비할 준비가 되어 있음을 세계에 크고 분명한 신호를 보내는 것"이라고 말했다.

Chuck는 상업적 분쟁과 지역사회 차원의 분쟁을 구분하기도 했다. 사업 조정은 금전적 비용을 줄일 수 있지만, 상업 영역 밖의 조정은 관계, 이웃, 삶을 보존할 수 있다고 말했다. "엄격한 법원 판결이 기저의 상처를 치유하기에는 너무 뭉툭한 도구인 공간에 조정이 들어선다"고 말했다.