CWI 회장 데링, 소버스를 서인도제도 크리켓의 영원한 기준으로 찬사

크리켓 웨스트인디스는 바베이도스, 카리브해, 전 세계 크리켓 팬들과 함께 더 라이트 엑설런트 서 가필드 소버스의 죽음을 기리며, 그가 이 종목과 지역에 남긴 족적은 헤아릴 수 없다고 밝혔다.

CWI 회장 키쇼어 데링의 명의로 발표된 성명에서 소버스는 이 게임이 아는 최고 올라운더를 훨씬 넘어서는 인물로 묘사됐다. 데링은 그를 서인도제도 크리켓의 전성기 그 자체—대담하고, 재능 넘치며, 창의적이고, 당당히 일류인—로 평가하며, 그의 활약이 크리켓의 플레이 방식을 바꾸고 후대 선수들이 이전의 한계를 넘어 더 높이 지향하도록 이끌었다고 했다.

데링은 지금 크리켓 웨스트인디스를 이끄는 이들에게 소버스의 삶은 자극이자 책무라고 말했다. 그가 세운 기준은 여전히 마룬 모자를 쓴 모든 선수가 추구하는 목표를 규정한다. 성명은 이어 그의 본보기가 재능과 의지, 지역 자부심이 만날 때 카리브 크리켓이 무엇을 이룰 수 있는지를 보여 준다고 덧붙였다.

데링은 어린 시절부터 소버스가 서인도제도 크리켓에 대한 애정을 일깨웠다고 회고했다. 젊은이들은 그의 독특한 걸음걸이와 올려 접은 칼라를 따라 했고, 그의 재능에는 닿을 수 없어도 그러했다. 소버스는 친절하고 개방적이었으며, 섬들 전반의 경기 발전에 끝까지 깊이 관여했다. 그는 흔쾌히 조언을 주고고, 신진 인재를 뒷받침했으며, 생의 마지막까지 크리켓을 옹호했다.

손실은 크지만 유산은 남는다, 데링은 말했다. 모든 시대의 선수와 관계자, 팬들은 그가 개척한 길에서 계속 힘을 얻을 것이다—기록과 영예뿐 아니라, 그가 품었던 조용한 강인함과 겸손, 카리브의 자부심까지.

크리켓 웨스트인디스를 대표해 데링은 소버스의 가족과 가까운 이들에게, 바베이도스 정부와 국민에게, 그리고 곳곳의 지지자들에게 깊은 애도를 전했다. 이사회는 그들과 함께 슬퍼하면서, 이 종목을 다시 쓰고 해외에서 서인도제도의 위상을 높인 삶을 기린다.

데링은 소버스가 언제나 이 지역의 가장 앞선 대사 가운데 한 명으로 남을 것이라고 결론지었다. 크리켓이 펼쳐지는 곳이라면 어디든 그의 흔적은 남고, 젊은 서인도인이 명예롭게 마룬을 입고자 할 때마다 그의 정신이 일깨워질 것이다.

영원한 평안을 빕니다.