법정 셔츠 교환 시도 뒤 전 C-TOC 경찰관, Carlos Williams 식별

피고인들의 좌석 바꾸기와 은밀한 셔츠 교환 시도에도 불구하고, 2023년 4월 Klansman 갱단 피고 Carlos Williams를 체포했던 전직 경찰관은 금요일 피고인석 신원 확인 절차에서 피고인 25명 가운데 그를 순식간에 지목했다.

전직 경찰관은 이른바 Klansman 갱단의 Tesha Miller 파벌에 대한 진행 중인 재판에서 Crown이 제기한 공소장 중 두 개 혐의와 관련된 증거를 제시하고 있다. 그는 주신문에서 2023년 4월 16일 일요일 St Catherine Spanish Town의 Okra Lane에서 당시 Counter-Terrorism and Organised Crime (C-TOC) 부대가 새벽 전 실시한 작전 중 Williams가 어떻게 체포되고 기소됐는지 자세히 설명했다.

그는 주거지를 수색한 뒤 서랍장 속 Ziploc 봉지에서 마그네틱 스트립이 있는 빈 카드 30장과 자메이카 은행 로고가 찍힌 양각 은행카드 2장을 발견했고, 당시 27세였던 Williams를 체포해 기소했다고 말했다.

그는 노동자인 Williams가 은행카드 2장이 자신의 것이며 해외에 사는 여자친구가 사줬다고 말했다고 증언했다.

금요일, 전직 경찰관은 공소 담당 부국장 직무대행의 주신문을 받던 중 Williams를 다시 보면 식별할 수 있느냐는 질문을 받았다. 그는 그렇다고 답했으나, Williams의 변호인 Petreta Gabbidon이 이의를 제기하며 자신이 법원에 발언하는 동안 증인석에서 내려와 밖에서 기다리게 해 달라고 요청해 신원 확인은 중단됐다.

변호사 Lynden Wellesley와 함께 Williams를 대리하는 Gabbidon은 전직 경찰관이 돌아오기 전 피고인석의 재소자들을 다시 섞어 배치해 달라고 요청했다.

재판장 Dale Palmer 판사는 이 요청을 받아들여 얼굴 마스크를 쓴 피고인들에게 이를 벗고, 또렷이 보일 수 있도록 “똑바로 앉으라”고 지시했다.

전직 경찰관의 증언 중 피고인 여러 명은 좌석에 몸을 깊이 숙이고 있었고, 일부는 얼굴이 완전히 가려질 정도로 몸을 굽히고 있었다.

판사의 지시가 이행되는 동안, 보조 피고인석의 지정 좌석을 떠나 주 피고인석으로 옮긴 Williams는 허리를 숙인 채 원래 입고 있던 파란색 무늬 셔츠를 벗어 다른 피고인에게 건네는 모습이 목격됐다. 그 피고인 역시 교환을 마치기 위해 자신의 셔츠를 벗고 있었다.

그러나 겉옷을 벗어 흰 속셔츠가 드러난 남성들을 재판장이 발견하면서 교환은 완료되지 못했다. 재판장은 “잠깐, 이렇게 옷을 잔뜩 갈아입는 일 등은 여기서 할 수 없습니다. 여기서 옷을 벗어서는 안 됩니다”라고 말했다.

셔츠 교환 시도가 중단되자 두 사람은 흰색 티셔츠 차림으로 나란히 앉아 있었다.

전직 경찰관은 다시 증인석에 오른 뒤 Williams를 식별하라는 요청을 받자 내려와 법정 양쪽으로 걸어가 피고인석을 잠시 살펴본 뒤 증인석으로 돌아와 “뒷줄, 오른쪽에서 끝에서 두 번째 사람입니다”라고 말했다.

전직 경찰관의 신원 확인 뒤 Palmer 판사는 피고인에게 “성함이 어떻게 되십니까, Sir?”라고 물었다.

“Carlos Williams입니다,” 낙담한 듯한 표정의 피고인이 침울하게 답했다.

전직 경찰관은 Williams가 “접근 장치 소지” 혐의로 기소됐다고 말했다.

Williams는 Jermaine Clarke, Owen Billings와 함께 Crown이 제기한 공소장 28번과 29번 혐의에서 2022년 8월 11일 St Catherine 남성 Zamari McKay의 강도 및 살해를 “고의로 용이하게 한” 혐의로 기소돼 있다.

금요일 Wellesley는 새벽 전 급습과 관련해 전직 경찰관을 겨냥해 그가 “Nicodemus처럼, [밤에 예수를 찾아간 성경 인물] 의뢰인에게 몰래 접근했다”고 비판했고, 이에 경찰관은 “나는 표적 작전 중이었다”고 답했다.

Wellesley는 이어 Williams에게서 압수했다는 물품에 대한 전직 경찰관의 기억을 문제 삼으며 “당신이 내 의뢰인과 관련해 발견한 유일한 카드는 그의 이름이 적힌 카드뿐이었다고 제시합니다”라고 말했다.

이후 Wellesley는 자신의 의뢰인이 빈 카드 30장에 대해서도 소유를 인정했지만 “다른 카드는 그곳에서 발견되지 않았다”고 주장했다.

“그 제시는 사실이 아닙니다,” 전직 경찰관이 조용히 답했다.

한편 피고 Owen Billings와 Jermaine Clarke를 대리하는 변호사 Denise Hinson은 전직 경찰관의 수첩 기록을 집중적으로 추궁했다. Hinson은 작전 당일 및 수사와 관련된 다른 사안에 대해 그가 언제 기록했는지를 장시간 신문하면서, 그가 법정에서 말한 것처럼 2023년에 기록한 것이 아니라 최근에야 기재한 것으로 본다고 말했다.

“이 사안에 관한 당신의 기재는 최근에 꾸며낸 것입니다,” Hinson은 단언했다.

전직 경찰관에 따르면 그는 2023년 4월 16일 체포 이후 4월 27일 마지막 기록을 남기고 이 사안에 대한 진술서를 마무리했다. 그는 약 1년 뒤 경찰 조직에서 사직했다.

이 사건은 월요일 오전 10:00 Kingston 도심의 Supreme Court Home Circuit Division에서 재개된다.