Glasner, Conference League 정상 뒤 Crystal Palace의 Europa League 복귀 찬사

LEIPZIG, Germany (AFP) — Oliver Glasner는 수요일 Crystal Palace의 UEFA Conference League 성공을 기념하며, 자신이 “1년간의 우회”라고 부른 시간을 거친 뒤 London 구단이 마침내 자신이 믿어 온 수준에 도달했다고 밝혔다.

Jean-Philippe Mateta는 후반 이후 결승전을 결정지었고, Palace가 Rayo Vallecano를 1-0으로 꺾은 경기에서 유일한 골을 넣었다. 이 결과로 구단은 첫 유럽 대회 타이틀을 차지했고, 다음 시즌 Europa League 출전권도 확보했다.

Palace는 지난 시즌 FA Cup 우승으로 Europa League 출전권을 얻었지만, UEFA는 이후 복수 구단 소유권 관련 규정에 따라 이들을 해당 대회에서 제외했다.

“나는 선수들에게 ‘FA Cup 우승 뒤 너희가 마땅히 받아야 할 것, 즉 Europa League를 이제 가져가라’고 말했다,” Glasner는 경기 후 취재진에게 말했다. “이제 1년 늦어진 것이다. 구단, 팬들, 선수들이 마땅히 받아야 할 것을 얻게 됐다. “때로는 우회해야 할 때가 있고, 이제 우리는 그곳에 도착했다.”

Glasner는 1월에 시즌 종료 후 Palace를 떠나겠다고 밝혔다. 그가 지휘봉을 잡았을 때 구단 역사에는 주요 트로피가 없었다. 그는 FA Cup, Community Shield, 그리고 Palace의 첫 대륙 대회 타이틀을 그 기록에 더한 채 떠난다.

“팬들이 우리에게 인생 최고의 날을 선사해 줘서 고맙다고 말하고, 그런 모든 감정을 표현하는 것을 우리는 많이 듣는다. 그리고 나는 선수들에게 고맙다고 말했다. 내게도 마찬가지이기 때문이다. 그들은 내 인생에서 훌륭하고 믿기 어려운 날들을 선물해 줬고, 그것이 내가 진심으로 감사하는 부분이다,” Glasner는 말했다.

그는 Palace에서의 시간을 “Crystal Palace라는 책에서 읽기 좋은 한 장이지만, 다른 장들이 이어질 것”이라고 표현했다.

London 구단에서 10년을 보낸 Tyrick Mitchell은 Conference League 우승이 “순수한 기쁨”을 가져왔다고 말했다.

“정말 놀랍다! FA Cup에서 우승했을 때와 같은 느낌이다,” Mitchell은 TNT Sports에 말했다. “그저 순수한 기쁨, 순수한 감정이고, 우리는 결승선을 넘어설 수 있어서 그저 행복하다.

“분명히 그렇다[우리가 치른 가장 힘든 시즌이다],” 그는 말했다. “우리는 한 시즌에 60경기를 치른다. 그래서 우리 몸 상당수는 거기에 익숙하지 않다. 이기지 못하던 시기도 있었다. 우리는 이 대회에서 몇 경기를 졌다.”

결정적인 마무리로 이어진 슈팅이 Mateta의 길목으로 되돌아온 Adam Wharton은 선수단과 서포터 모두에게 이 성취를 설명하기 어렵다고 말했다.

“그 느낌은 말로 표현할 수 없다. 믿을 수 없을 정도다. South London, 팬들. 정말 대단하다,” Wharton은 말했다. “경기 초반은 조금 조심스러웠다. 결승전에서는 당연한 일이지만, 우리는 점점 경기에 적응했고 공간이 어디에 있는지 찾아냈다.”

지난 시즌 FA Cup 결승 축하 행사에 함께하지 않았던 Wharton은 이제 “따라잡아야 할 축하가 두 번” 있다고 말했다.