Horace Chang, 심장 수술로 균형과 신뢰, 한계를 배웠다고 밝혀

서부지국: 부총리 Dr Horace Chang은 봉사, 판단, 책임을 요구하는 역할 속에서 인생의 많은 시간을 보내왔다.

그의 길은 Cornwall College와 The University of the West Indies에서의 학생 리더십을 거쳐 의학, 선출직 정치, 국가안보 분야로 이어졌으며, 의사결정과 문제 해결은 성인이 된 이후 그의 삶에서 꾸준한 일부를 이뤘다.

그러나 지난해 개심술은 그를 공직의 일상적 압박에서 떼어놓았고, 그가 자주 마주할 여유가 없었던 질문, 곧 자신의 삶 앞에 서게 했다.

"그것은 성찰의 시기였습니다," Chang은 세 개의 막힌 동맥 수술 이후 몇 달에 대해 이야기하며 두 일요일 전 S Hotel Montego Bay에서 가진 인터뷰에서 The Sunday Gleaner에 말했다.

"주변 사람들을 더 소중히 여기게 됩니다. 자신의 죽음 가능성과 마주하게 됩니다."

"남은 삶을 어떻게 살고 싶은지 생각하기 시작합니다."

오랜 기간 정치권에서 활동해 온 Chang은 그 일이 이전에는 경험해 보지 못한 방식으로 자신을 멈춰 세웠다고 말했다. 전환점은 의사들이 문제가 처음에는 스텐트 시술이 적합하다고 여겨졌던 단순한 폐색이 아니라, 더 중대한 개입이 필요한 상태라고 조언했을 때 찾아왔다.

"진짜 순간은 제가 우회수술을 받아야 한다는 말을 들었을 때였습니다," 그가 말했다. "그때가 제 자신의 죽음 가능성에 대해 돌아본 지점이었습니다."

Chang은 자신 역시 의사이기 때문에 그 진단이 추상적으로 다가오지 않았다고 말했다. "저는 개심술이 무엇인지 충분히 이해하고 있었습니다," 그가 말했다. "그 시점에는 멈춰 서서 뒤돌아보게 됩니다."

회복 기간은 또한 공적 삶의 세월 동안 그에게 자주 요구되지 않았던 의존의 위치에 그를 놓았다.

그가 회복하는 동안 아내 Paulette는 Kingston으로 거처를 옮겼다. 딸 Melissa는 소통 업무를 맡아 공적 업무의 일상적 압박이 그에게 미치지 않도록 도왔다. 아들 Martin과 가까운 친구들이 그의 곁을 지켰고, 총리 Dr Andrew Holness는 내각 동료들이 그에게 회복할 여지를 주도록 했다.

"지원은 엄청났습니다," Chang은 말했다.

"제 가족은 몇몇 아주 좋은 친구들과 함께 대단히 힘이 돼 줬습니다."

그는 섬 전역의 자메이카인들도 쾌유를 비는 수천 건의 메시지를 보냈다고 말했다.

"제가 받은 지원은 엄청났습니다," 그가 말했다. "사람들은 끊임없이 연락해 왔습니다."

수술과 재활을 넘어, Chang은 가장 깊은 교훈 중 하나가 일의 속도에서 떨어져 있으면서 왔다고 말했다.

Jamaica에서 가장 demanding한 부처 중 하나를 이끌어 온 사람에게 치유란 모든 사안의 중심에 자신이 있지 않아도 다른 사람들이 책임을 지고 결정을 내려야 한다는 사실을 받아들이는 것을 의미했다.

"도전 중 하나는 제가 어디에 참석해야 하고 어디에는 가지 말아야 하는지를 결정하는 일이었습니다," 그는 인정했다.

"주변 사람들을 더 신뢰하고, 그들이 훈련받은 일을 하도록 허용해야 했습니다."

그는 그 교훈이 정치에만 국한되지 않는다고 말했다. "삶에서 모두가 마주하는 도전 중 하나는 성공적인 인계입니다," 그는 The Sunday Gleaner에 말했다. "지도자들은 때때로 그것을 어려워합니다."

Chang은 이 경험이 지도자들이 다른 사람들에게 책임 속에서 성숙할 공간을 줄 때 기관이 이익을 얻는다는 자신의 견해를 강화했다고 말했다. "주변 사람들이 책임감을 키우고 결정을 내리도록 허용해야 합니다," 그가 말했다. "그것이 더 나은 길입니다."

신체적 회복은 그 나름의 규율을 요구했다. Chang은 2주 넘게 입원했고, 호흡 운동, 물리치료, 통제된 활동을 포함한 신중한 일과를 따르며 몇 달 동안 재활을 했다.

"가장 어려운 부분은 회복에 필요한 규율을 유지하는 것이었습니다," 그가 말했다.

"속도를 늦추고 몸이 치유되도록 해야 합니다."

그는 점차 공적 업무에 복귀하고 있지만, 이번 시련이 삶과 일에 대한 생각을 바꿔놓았다고 말했다. 73세인 Chang은 이제 국가에 대한 봉사가 자신의 안녕을 돌보는 일과 균형을 이뤄야 한다는 점을 더 잘 인식하고 있다고 말했다.

"저에게는 여전히 책임이 있고, 해야 할 일도 여전히 있습니다," 그가 말했다. "하지만 저 자신을 위한 시간도 만들어야 합니다."

전체 경험을 돌아보며 Chang은 그것을 힘들었지만 삶을 바꾼 일이라고 묘사했다.

"힘든 경험이었습니다," 그가 말했다. "하지만 매우 교훈적인 경험이기도 했습니다."

수술은 그의 심장을 치료했지만, Chang은 그 이후의 기간이 그만큼 중요한 교훈을 가르쳤다고 말했다.

"더 이상 당연하게 여길 수 없는 것들이 있습니다," 그는 돌아봤다. "자신의 한계를 더 잘 이해하게 되고, 그것을 존중하는 법을 배우게 됩니다."

이 나라에서 가장 잘 알려진 공직자 중 한 명에게 그 교훈은 정치 생활이 아니라 건강, 회복, 그리고 다른 사람들이 짐을 함께 지도록 해야 할 필요성과의 개인적 대면을 통해 찾아왔다.