MVP Track Club, 64세에 별세한 공동창립자 Stephen Francis 추모

KINGSTON, Jamaica — MVP Track & Field Club은 공동창립자이자 기술감독 Vincent Stephen "Franno" Francis의 별세에 애통해하고 있다. 클럽 회원들은 그를 자메이카 육상의 판도를 바꾸고 여러 세대의 선수들에게 동기를 부여한, 탁월함을 향한 꾸준한 추구로 앞서가는 코치로 기억했다고 전했다.

Francis는 토요일 늦게 별세했으며, 64번째 생일을 맞은 지 하루 만이었다.

일요일 발표된 성명에서 클럽은 Francis가 재능을 발굴하고 키우는 데 탁월했으며, 높은 기준을 끊임없이 요구하고 지도하던 이들의 능력을 신뢰했다고 밝혔다. 클럽은 이러한 접근 방식이 올림픽 및 세계선수권 메달리스트, 세계 기록 보유자, 그리고 수많은 다른 선수들을 배출하는 데 기여했을 뿐 아니라, 자메이카를 넘어 존경을 받는 코칭의 기준을 세웠다고 덧붙였다.

"Stephen Francis는 자메이카 육상의 궤적을 더 나은 방향으로 바꿨습니다. 그는 자메이카 코치의 지도, 자메이카 경영진의 지원, 자메이카에서의 훈련을 받은 자메이카 선수들이 세계 최고가 될 수 있음을 증명했습니다"라고 MVP Track & Field Club 회장 Bruce James가 말했다.

"그의 비전, 타협 없는 탁월함 추구, 우리 선수들의 잠재력에 대한 믿음은 수많은 개인의 경력뿐 아니라 세계 무대에서의 자메이카 육상의 위상도 변화시켰습니다. 그의 유산은 여러 세대에 걸쳐 이어질 것입니다"라고 그는 이어서 말했다.

경기장 밖에서도 클럽은 Francis가 솔직하고 정직하게 말했던 점, 재능을 키우는 뛰어난 재능, 예리한 두뇌, 그리고 수년에 걸쳐 선수들의 삶과 경력에 깊은 흔적을 남긴 점으로 기억될 것이라고 전했다.

MVP Track & Field Club은 Francis의 형제 Paul Francis를 비롯해 다른 친척과 가까운 친구들에게 위로를 표했다. 또한 그의 별세 이후 보여준 애도에 대해 자메이카와 국제 스포츠계의 후원자들에게 감사를 전했다.

장례 일정과 감사 예배에 관한 정보는 준비가 완료되면 공유될 것이라고 클럽은 밝혔다.

마무리 추모사에서 클럽은 Francis가 그가 지도한 선수들의 활약, 그가 영향을 준 코치들, 그리고 그가 구축한 탁월함의 문화를 통해 이어질 눈부신 유산을 남긴다고 전했다.

또한 자메이카와 전 세계 육상을 위해 한 그의 일은 결코 잊히지 않을 것이라고 덧붙였다.

"그의 유산은 획득한 메달과 깨진 기록에만 있는 것이 아니라, 자메이카가 국내에서 세계 최고의 선수를 키울 수 있다는 끊임없는 믿음에도 살아 있습니다"라고 클럽은 말했다.