Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Jamaica Star (Video)

아르헨티나가 월드컵에서 잉글랜드를 꺾은 뒤에도 시장 라이벌들은 친구로 남다

5 분 분량
Skip to transcript

라이벌 축구 충성심이 잠시 자메이카 시장 아케이드를 갈랐다. 상인들이 아르헨티나가 잉글랜드를 2-1로 꺾는 월드컵 경기를 지켜보는 동안, 지지자들은 감정에 복받치고 기도에 기대면서도 경기 종료 휘슬이 울렸을 때 여전히 말을 나눌 수 있는 사이였다.

군중의 대부분은 아르헨티나를 응원했다. 잉글랜드를 응원한 사람은 단 세 명이었고, 한 아르헨티나 팬은 그 격차가 승리를 더 달콤하게 만들었다고 했다. 잉글랜드 진영에는 Ruben이 있었는데, 그는 2002년부터 Three Lions를 따라왔으며 자신을 진정한 신봉자라고 불렀다. 그는 잉글랜드의 2-0 승리를 점쳤고, 꿈이나 계시가 아니라 확신만 있으면 된다고 했다.

한 아르헨티나 지지자는 우정과 경쟁 사이의 선을 더 분명히 그었다. "결국에는 그녀를 사랑하지만, 경기 중에는 전쟁이다"라고 그는 말했고, 경기가 진행되는 동안 라이벌은 친구가 아니지만 경기가 끝나면 다시 이어진다고 덧붙였다. 그는 자신의 응원 연원을 Diego Maradona와, 형이 살아 있을 때부터 이어진 수년간의 지지로 거슬러 올렸으며, Lionel Messi가 대회 자체보다 더 크게 다가온다고 주장했다.

그는 또 경기 전 아르헨티나의 3-1 승리를 생생히 꿈꿨다고 주장하며, 파트너와 친밀한 시간을 보낸 뒤 잠들면서 그 꿈이 찾아왔다고 했다. 최종 스코어는 2-1이었다. "분명히 나는 꿈을 꿨고, 염소(GOAT)는 다른 꿈을 꿨다"고 그는 말했으며, 자신에게는 이 경기가 월드컵 최고의 경기였다고 했다. 시계가 99분에 이르고 자신의 꿈이 흐려졌을 때 아르헨티나가 이길 것을 알았다고 했다.

감정은 줄곧 고조됐다. 그는 지난 월드컵을 놓쳤다고 했고, 이제 Messi가 잘 뛸 때마다 눈물이 난다고 했다. 한때는 기도하며 하나님께 아르헨티나와 함께해 달라고 했고, 그들이 이길 것이라는 계시를 받았다고 했다. 그는 경기 내내 화면 앞에 서서 희망을 잃지 않았다고 강조했다.

시장의 상대 팬들이 가하는 압박에도 그는 흔들리지 않았다. 그는 정중히, 그 소음에 익숙하다며 "갈등은 뼈에 남는다"고 했다. 양쪽 진영 모두 자신들이 무엇보다 동료임을 강조했다. 서로 거래하고 돕는 동료 판매원들이며, 라이벌 의식을 개인 갈등이 아닌 스포츠로 여긴다는 것이다.

패배 후 Ruben은 변명 없이 결과를 받아들였고, 68분부터의 수비 결정을 포함해 지도부의 선택을 비판했으며, 다음에는 Marcus Rashford와 Bukayo Saka 같은 선수들을 더 일찍 투입해야 한다고 했다. 그는 2030년에 더 강하게 돌아오겠다고 다짐했다. 한편 아르헨티나 팬은 Spain과의 다음 일정을 내다보며, 잉글랜드를 응원하는 친구에게 다음 날 점심을 사야 한다고 상기시켰다.

"우리는 여전히 친구야"라고 그중 한 명이 말했다. 아케이드에서는 경기가 끝나면 전쟁도 끝난다.

신디케이트 출처 Jamaica Star (Video) · 최초 발행일 .

13 개 언어 제공

관련 보도