MVP 트랙 클럽 스티븐 프랜시스, 장기 병환으로 입원

자메이카 육상계의 거목 스티븐 프랜시스가 건강이 심각하게 나빠져 입원했다.

프랜시스는 MVP Track & Field Club — Maximising Velocity and Power — 을 공동 창립했으며, 섬에서 가장 성공적인 육상 프로그램 중 하나의 기술 디렉터를 맡고 있다. 그는 수개월째 병환 중이며, 장기간 부재는 온라인상 광범위한 불안을 불러일으켰다. 일부 소셜미디어 이용자들은 그가 사망했다는 주장까지 퍼뜨렸다.

이런 루머 확산에 따라 MVP는 공식 해명을 내놓았다.

브루스 제임스 회장은 “MVP Track & Field Club은 현재 병원에서 의료를 받고 있는 공동 창립자 겸 기술 디렉터 스티븐 프랜시스에 대한 대중의 관심에 대응해 이 성명을 발표한다”고 밝혔다.

제임스가 서명한 클럽 발표문에는 “프랜시스 씨는 헌신적인 의료진의 보살핌을 받고 있으며, 그와 가족은 제공받는 우수한 치료와 지원에 감사하고 있다. 건강에 대한 이해할 만한 우려가 있었으나, 프랜시스 씨는 의료 상태, 진단, 치료, 예후에 관한 세부사항이 비공개로 유지되기를 요청했다. 클럽은 그의 뜻이 존중되기를 정중히 요청한다”고 덧붙였다.

성명에 따르면 프랜시스는 수십 년간 자메이카 육상 발전에 헌신하며 올림픽 선수, 세계선수권 메달리스트, 국가대표 선수들을 지도했고 국내외 육상계에 지대한 흔적을 남겼다. 제임스는 우려와 기도, 선의의 물결이 프랜시스와 그의 가족, MVP와 관련된 모든 이들에게 따뜻하게 전해졌다고 전했다.

클럽은 또한 프랜시스의 사생활을 존중한 전통 언론인들의 전문성, 세심함, 자제력에 감사를 표했다.

제임스는 MVP의 당면 과제가 프랜시스와 가족을 지원하면서 일상 운영을 안정적으로 유지하고 선수들의 경기 준비를 돕는 것이라고 강조했다. 기존 시스템과 코칭 스태프, 클럽 리더십이 MVP로 유명한 높은 수준의 지원을 유지할 것이라는 확신을 표명했다.

발표문은 또한 대중에게 프랜시스의 건강에 관한 추측을 퍼뜨리거나 조장하지 말고 사생활 존중을 계속해 달라고 요청했다. 제임스는 향후 업데이트가 있다면 프랜시스나 조직이 공유하기로 선택할 경우에만 공식 MVP Track & Field Club 채널을 통해 전달될 것이라고 밝혔다.

성명은 대중의 이해와 연민, 지속적인 기도에 감사하며 마무리했다.