Harvey Keitel diz que a IA não consegue reproduzir a profundidade emocional da atuação humana

O veterano do cinema Harvey Keitel, 87 anos, alertou que a inteligência artificial ainda não consegue transmitir o peso emocional de uma performance humana ao vivo. Ele argumentou que a tecnologia não logrou reproduzir as qualidades distintivas que diferenciam os atores, mesmo enquanto a indústria cinematográfica adota a inovação com rapidez.

Keitel compartilhou essas opiniões durante sua terceira participação no Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary, na República Tcheca, onde apresentou uma exibição de Mean Streets, de Martin Scorsese. Em entrevista à Variety, ele levantou preocupações sobre o uso de IA no cinema, revelou que está filmando um novo filme independente escrito por sua esposa, Daphna Kastner, e falou sobre por que o cinema continua vital em meio ao aprofundamento das divisões políticas no mundo.

Sobre a IA, foi direto. "O perigo está diante de nós", disse Keitel à publicação.

Ele citou relatos de um audiolivro de A Odisseia, de Homero, narrado com uma versão gerada por IA da voz de Michael Caine. "Usaram a voz dele, mas não havia emoção. Não conseguiram reproduzir a beleza de Michael Caine", disse.

Keitel prosseguiu: "É essa nova indústria que está se desenvolvendo, na qual os atores vendem sua imagem e sua voz, mas não conseguem reproduzir sua vida emocional. Nesse sentido, a questão da IA falhou. Sei que também pode ser usada para fins benéficos, mas vamos precisar encontrar pessoas boas."

Caine licenciou recentemente sua voz para a empresa de IA ElevenLabs para o seu Iconic Voice Marketplace. A primeira recriação digital aprovada foi usada em um audiolivro de A Odisseia.

Questionado sobre o que continua a movê-lo após décadas na profissão, Keitel falou sobre o território pessoal que a atuação lhe permite explorar. "Há tantas coisas com as quais lidar como ser humano. Meus medos, meus amores, meus desejos, meus erros, meus sucessos, minha necessidade de enfrentar a morte… E você pode fazer isso muito bem por meio das artes. Essa é uma boa maneira de fazê-lo", disse.

Ele também disse que os festivais de cinema assumem hoje uma importância incomum. "Os festivais são mais importantes hoje do que em qualquer outro momento da minha vida por causa da situação social no mundo agora", observou.

Sobre os conflitos globais, acrescentou: "A política é um desastre. As religiões estão em conflito umas com as outras. Quer dizer… julgar alguém pela religião ou pela cor da pele, não consigo pensar em nada mais ridículo do c******, e mesmo assim ainda estamos fazendo isso."

Os comentários surgem enquanto a IA permanece uma questão central em toda a indústria cinematográfica após as greves em Hollywood, com artistas e estúdios ainda negociando como as vozes e as semelhanças dos atores podem ser usadas.