Skip to main content
Jamaica Gleaner (Video)

Morte pela polícia em Granville, disputa sobre relatório da FLA e sentença por arma falsa dominam notícias da Jamaica

St. James
Skip to transcript

Um tiroteio policial em Granville, St. James, provocou indignação nacional depois que Lattoya “Budju” Balogun, de 45 anos, foi morta durante um protesto contra a morte anterior, pela polícia, de seu primo de 17 anos, T.J. Edwards. Imagens virais de CCTV mostraram agentes retirando-a de um veículo e colocando-a em uma picape da polícia, alimentando a revolta tanto pelo tiroteio quanto pelo tratamento dado ao seu corpo.

O High Command da Jamaica Constabulary Force ordenou o afastamento imediato do agente e encaminhou o caso a Internal Affairs e à INDECOM. A INDECOM disse ter aberto uma investigação independente e apelou por testemunhas, observando que os três agentes em serviço de controle de multidões não usavam câmeras corporais. Até 21 de maio, a INDECOM informou que 132 pessoas haviam sido mortas a tiros pelas forças de segurança neste ano, igualando o mesmo período do ano passado. Em 2025, a Jamaica registrou 311 desses tiroteios fatais, um aumento de 65 por cento em relação ao ano anterior.

Em outro caso, Dane Watson foi acusado de assassinar sua esposa, Melissa Kerris Salmonof, uma contadora jamaicana-americana de 35 anos, de New York. A polícia afirma que Watson se entregou a investigadores de St. Mary depois que Salmonof morreu em decorrência de múltiplos ferimentos contundentes na cabeça. Ela havia viajado à Jamaica para seu aniversário.

Um debate nacional separado seguiu-se à sentença do produtor musical de Kingston Yowayne Price, 47, que recebeu 15 anos e prisão perpétua depois que oito armas de fogo de imitação foram encontradas em sua casa em Grand Pen Drive. Price disse que os itens eram adereços de vídeo. Críticos, incluindo o advogado Bert Samuels e Mickel Jackson, da Jamaicans for Justice, dizem que a Firearms Act de 2022 é severa demais, enquanto o Governo sinalizou possíveis emendas.

Na Gordon House, a Oposição abandonou a sessão depois que o Governo se recusou a apresentar um relatório da Integrity Commission sobre suposta corrupção na Firearm Licensing Authority. Floyd Green negou supressão, dizendo que o Parlamento aguardava o desfecho de processos judiciais envolvendo a FLA. O líder da Oposição, Mark Golding, ameaçou posteriormente tomar medidas legais se o relatório não for apresentado nas próximas sessões.

A Jamaica também garantiu US$200 milhões em cobertura contra furacões por meio de um título de catástrofe do World Bank, substituindo a cobertura paga após o Hurricane Melissa. Separadamente, o Meteorological Service alerta que um El Niño em desenvolvimento pode reduzir as chuvas e elevar as temperaturas, afetando água, agricultura e segurança alimentar.

Sindicado de Jamaica Gleaner (Video) · publicado originalmente em .

13 idiomas disponíveis

Outra cobertura

Em torno de St. James

· com tecnologia OFMOP