Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Jamaica Information Service (Video)

Dia do Trabalho na Jamaica, em 23 de maio, une serviço comunitário à rebelião dos trabalhadores de 1938

4 min de leituraKingston
Skip to transcript

Na manhã do Dia do Trabalho, o som de martelos, serras e outras ferramentas costuma preencher bairros por toda a Jamaica. Em vez de tratar a data como dia de folga, muitas pessoas passam o 23 de maio em projetos voluntários para reparar, construir e melhorar suas comunidades. O espírito moderno de serviço assenta-se sobre uma história de protesto, sacrifício e luta pelos direitos dos trabalhadores.

As origens estão em 1938 e na Revolta Trabalhista da Jamaica. Embora a escravatura tivesse terminado cerca de um século antes, e o período de aprendizagem teria marcado seu centenário naquele ano, muitos trabalhadores ainda enfrentavam condições pouco melhores que a servidão, sobrevivendo com gratificações que mal podiam ser consideradas salários. Uma consciência crescente entre os operários atingiu um ponto de ruptura. Os tumultos em Frome, em Westmoreland, tornaram-se o momento decisivo, e o descontentamento espalhou-se de oeste a leste até chegar ao porto de Kingston. Em 23 de maio, trabalhadores de toda a ilha levantaram-se. Dos cais às plantações, greves e manifestações exigiam não apenas melhores salários, mas dignidade, justiça e uma vida melhor.

Sir Alexander Bustamante, embora próspero nos negócios privados e contado entre os mais abastados, apresentou-se como defensor dos desprivilegiados, dos subempregados e dos que não tinham voz pública forte. Pressionou por melhores salários e condições de trabalho. O descontentamento ajudou a dar origem ao trabalho organizado, a sindicatos e a uma representação mais forte dos trabalhadores. Os tumultos de 1938 são amplamente vistos como um ponto de viragem para a classe trabalhadora jamaicana, com impulso levado por Bustamante e, mais tarde, por Sir Norman Manley, incluindo a formação do Bustamante Industrial Trade Union. O período também alimentou mudanças constitucionais que colocaram a Jamaica no caminho para o autogoverno e a independência, em 1962.

O próprio feriado substituiu observâncias anteriores ligadas ao império. O Empire Day, realizado em 24 de maio para marcar o aniversário da Rainha Vitória, foi renomeado Commonwealth Day em 1958. Em 15 de junho de 1960, Norman Washington Manley promulgou legislação que substituiu o Commonwealth Day pelo Dia do Trabalho e fixou 23 de maio como data para homenagear as greves de 1938. Em 1972, Michael Manley reformulou o dia em torno do serviço nacional voluntário, incentivando os jamaicanos a participar de projetos de desenvolvimento. O primeiro projeto nacional do Dia do Trabalho limpou e embelezou terrenos ao longo da Palisadoes Road, hoje a Norman Manley Highway. Em 1989, foram introduzidos Dias do Trabalho temáticos para ampliar a participação; o primeiro tema focou na educação, deslocando a ênfase do protesto para a produtividade.

Hoje, o trabalho voluntário permanece a face pública do feriado. Um participante disse que o voluntariado importava por causa dos estudantes e do orgulho de dar uma mão à comunidade. Os organizadores incentivam os jamaicanos que pegam ferramentas a cada Dia do Trabalho a lembrar os que lutaram antes deles, a valorizar o que o país conquistou e a ver a melhoria comunitária como interesse compartilhado no bem-estar, na propriedade e no futuro nacional.

Sindicado de Jamaica Information Service (Video) · publicado originalmente em .

13 idiomas disponíveis

Em torno de Kingston

· com tecnologia OFMOP