Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Realnews Yt

Jardineiro de Manchester Andrew Williams encontrado morto a tiros em residência em Trinity

8 min de leituraManchester
Skip to transcript

Um jardineiro e cozinheiro comunitário de 57 anos de Manchester foi encontrado mortalmente baleado dentro de sua residência em Trinity, perto de Porus, na quinta-feira passada, deixando parentes que há muito temiam outra crise de saúde atordoados por uma morte violenta.

Andrew Williams, carinhosamente conhecido como One Son, havia sobrevivido a oito AVCs e vivia com diabetes, hipertensão grave e uma condição cardíaca. Familiares disseram que esperavam que, se o perdessem, fosse por doença. Vizinhos deram o alerta após encontrá-lo na casa; seu corpo, crivado de balas, foi encontrado no quarto.

Seu filho mais velho, Castillo, que mora no exterior, disse que sua mãe — ainda próxima de Williams apesar da separação — telefonou-lhe em pânico depois que vizinhos relataram que Williams estava inconsciente no chão. Castillo primeiro pensou em outro AVC ou ataque cardíaco.

"Eu disse a ela para ir até lá e verificar o pulso porque poderia ser o coração ou os derrames", afirmou.

Momentos depois, a mãe relatou sangue no local e disse que vizinhos tinham ouvido um tiro e a alertaram para não entrar. Castillo disse que a incentivou a verificar mesmo assim, então a ligação caiu. Ele contatou um primo que trabalhava em Mandeville e pediu que fosse depressa até a casa. Cerca de 20 minutos depois, o primo confirmou o que Castillo temia.

"Ele entrou lá e me disse que parece que levou um tiro. Eu disse a ele que isso não pode ser verdade e que eles devem estar loucos", disse Castillo, desmoronando ao questionar como o pai havia morrido.

Castillo lembrou os fins de semana em que seguia Williams da barraca de comida aos trabalhos de jardinagem, e o descreveu como um faz-tudo que pintava, fazia encanamento e serviços elétricos, e cozinhava em funerais, festas e eventos comunitários.

"Ninguém, nada pode justificar isso. Ele não merece isso. [Ele] é um homem humilde", disse Castillo. "Ele não merece isto. Meu pai é um homem inocente e levarei isso para o túmulo. Farei tudo dentro da lei para trazer justiça e encerramento. Aquele homem é o meu herói e o herói de muita gente."

Sindicado de Realnews Yt · publicado originalmente em .

13 idiomas disponíveis

Outra cobertura

Em torno de Manchester

· com tecnologia OFMOP