INDECOM abre investigação sobre tiroteio fatal em Spanish Town enquanto a polícia de Manchester reexamina o caso Jayden Smith

A Comissão Independente de Investigações (INDECOM) abriu uma investigação sobre o tiroteio fatal de um homem pela polícia ao longo da via de contorno de Spanish Town, em St. Catherine, no sábado.

A polícia identificou o falecido como Joan Powell, também conhecido como Fully Bad e John Whip, de Spanish Town. Os agentes disseram que por volta das 18h12 receberam denúncias de um homem armado conduzindo da comunidade Capellan em direção à via de contorno. Uma equipe em veículo descaracterizado avistou um homem que correspondia à descrição perto da propriedade da Food for the Poor, aproximou-se dele e identificou-se. A polícia relatou que ele supostamente sacou uma arma e disparou contra eles. Os agentes revidaram após tomar medidas evasivas. Powell foi ferido, levado ao Spanish Town Hospital e declarado morto. Foi recuperado um revólver carregado com quatro balas vivas e duas cápsulas deflagradas.

Em Manchester, a polícia afirma que recursos adicionais apoiarão a investigação sobre o desaparecimento do estudante da Manchester High School Jayden Smith, que desapareceu em setembro passado. O subintendente adjunto Odin Dennis, o recém-nomeado chefe da divisão, disse a jornalistas na segunda-feira que investigadores de casos arquivados examinariam o processo com novos olhares. "Esse é um caso que chamou minha atenção e tem particular importância para mim porque envolve uma criança. Essa é a nossa futura geração, e vamos garantir que um grupo de investigadores de casos arquivados se reúna e examine essa questão com novos olhares, com a intenção de esclarecê-la o mais rápido possível", disse ele.

Agentes de Operações Especializadas em St. Catherine South apreenderam uma pistola Browning de ação simples e um carregador contendo cartuchos durante uma operação de madrugada em Zambia Central Village na terça-feira, 30 de junho. Os itens foram encontrados num edifício inacabado. Ninguém foi detido.

Em St. Ann, um homem procurado para interrogatório no homicídio da vendedora Jessica Howell, de 34 anos, ocorrido em 6 de junho, foi entregue à polícia pelo seu advogado na noite de segunda-feira. O superintendente sénior Carlos Russell, chefe da divisão policial local, disse que o suspeito seria interrogado. A polícia alega que o suspeito, que mantinha um relacionamento com Howell, chamou-a para fora de casa por volta das 5h00, seguiu-se uma discussão, e a garganta dela foi cortada com uma faca de catraca antes de ele fugir num autocarro Toyota prateado.

Duas mulheres de Kingston foram acusadas em Barbados após uma investigação da unidade de narcóticos. Judith Anarie Brown, 57 anos, da Alexander Road, enfrenta acusações de posse de cannabis, posse com intenção de fornecer, tráfico e importação. Dorin Veronica King, 63 anos, da Wavel Avenue, também foi acusada, embora a polícia não tenha divulgado imediatamente os detalhes.

Giovanni McFarland, 23 anos, trabalhador de Kingston 20, obteve fiança de 800.000 dólares na terça-feira no Tribunal da Paróquia de St. Catherine, depois de a sua advogada Donna Yu Martin argumentar que a identificação estava em disputa e salientar que ele se tinha apresentado à polícia. McFarland é acusado de assalto e ferimentos com intenção num incidente violento em março em St. Catherine, no qual um empresário foi esfaqueado e roubado. Deve regressar ao tribunal em 22 de setembro.

O Chefe de Justiça Brian Sykes disse que os motoristas que comparecem perante os tribunais devem continuar a esperar pontos de penalização e desqualificação da carta de condução onde a lei o exigir. O seu esclarecimento segue o anúncio do ministro dos Transportes Daryl Vaz de que a suspensão administrativa do sistema de pontos de penalização termina em 30 de setembro, com funcionamento pleno a partir de 1 de outubro. Sykes salientou que as infrações de trânsito são matérias criminais e que os tribunais devem aplicar pontos de penalização na condenação ao abrigo da Lei de Trânsito aplicável, quer a legislação de 1938 ou de 2018 regule a infração.