Skip to main content
Court of Appeal anula decisão de má conduta do GLC contra Isat Buchanan
Jamaica Gleaner

Court of Appeal anula decisão de má conduta do GLC contra Isat Buchanan

Portland

O Court of Appeal anulou uma decisão de má conduta profissional contra o advogado e deputado de Portland Eastern Isat Buchanan, relativa a declarações feitas por ele em 2020 sobre o Office of the Director of Public Prosecutions. A queixa havia sido apresentada pela então Director of Public Prosecutions, Paula Llewellyn.

Na decisão proferida na sexta-feira, o tribunal de recurso concluiu que o Disciplinary Committee do General Legal Council tratou partes do caso de uma forma injusta e contrária à justiça natural. O tribunal também concluiu que o comité cometeu um erro de direito ao determinar que Buchanan se comportara de maneira indigna da sua profissão.

Os três juízes foram unânimes ao acolher integralmente o recurso de Buchanan. A decisão anulou a conclusão de má conduta emitida em 1 de outubro de 2022, bem como as sanções impostas pelo comité em 22 de outubro de 2022.

O General Legal Council, órgão responsável por regular os advogados na Jamaica, também foi instruído a cobrir as custas judiciais de Buchanan.

O recurso foi apreciado em novembro passado pelos juízes Paulette Williams, Marcia Dunbar Green e Evan Brown.

O caso decidido na sexta-feira não é o mesmo que outro processo perante o GLC decorrente de comentários feitos por Buchanan sobre o DPP em 2023, pelos quais ele foi sancionado. Nesse caso separado, ele declarou-se culpado, mas contestou a suspensão de dois anos que lhe foi imposta, e o Court of Appeal suspendeu essa sanção em dezembro de 2023.

O processo agora resolvido começou com uma entrevista concedida por Buchanan em novembro de 2020 à Loop News, um meio online que desde então encerrou. Na altura, ele representava o artista de dancehall Adidjah 'Vybz Kartel' Palmer num recurso ao Privy Council relacionado com a condenação de Palmer por homicídio.

Durante essa entrevista, Buchanan foi citado dizendo que o Office of the Director of Public Prosecutions era "muito duvidoso e obscuro, e muito deliberado nas suas ações para continuar a violar os direitos constitucionais de Adidja Palmer." O comentário foi feito no contexto de uma disputa prolongada sobre o acesso a uma prova constituída por um telemóvel, importante para o caso da equipa de defesa.

Llewellyn, então DPP, apresentou a sua queixa ao comité disciplinar em fevereiro de 2021.

Quando o comité proferiu a sua decisão em outubro de 2022, concluiu que Buchanan violara o Canon I(b) das Legal Profession (Canons of Professional Ethics) Rules. Essa disposição exige que os advogados "mantenham em todos os momentos a honra e a dignidade da profissão". A sanção imposta foi uma repreensão.

Buchanan contestou a decisão em novembro de 2022, e os argumentos do recurso foram apresentados em maio de 2024.

O Court of Appeal concordou com Buchanan em dois fundamentos.

Sobre a primeira questão, o tribunal disse que o comité disciplinar violou a justiça natural ao basear a sua decisão na regra sub judice, que limita a discussão pública de matérias já perante os tribunais, sem notificar adequadamente Buchanan de que teria de responder a essa alegação.

A juíza Williams disse que as declarações juramentadas apresentadas pela queixosa não haviam levantado o ponto sub judice. Ela concluiu que a dependência do comité nessa questão sem aviso adequado foi uma falha processual grave.

"O comité agiu de forma injusta e em violação da justiça natural quando passou a considerar a regra sub judice em circunstâncias nas quais o recorrente não recebera aviso prévio adequado de que ela faria parte das acusações às quais teria de responder," escreveu a juíza Williams na decisão de 47 páginas.

No segundo argumento bem-sucedido, o tribunal de recurso sustentou que, mesmo que Buchanan tivesse sido devidamente notificado, o comité ainda assim aplicou incorretamente a regra sub judice.

Os juízes disseram que essa regra se destina principalmente a impedir publicações que criem um risco real de afetar a imparcialidade dos processos judiciais. Concluíram que o comité não examinou devidamente essa questão.

Em vez disso, disse o Court of Appeal, o comité disciplinar criou um novo teste próprio. Os juízes de recurso também observaram que o comité já havia aceitado que a crítica de Buchanan ao DPP foi feita de boa-fé, assentava numa base factual e era razoável.

Tendo chegado a essas conclusões, disse o tribunal, o comité não podia usar apenas o momento das mesmas declarações para concluir que Buchanan cometera má conduta.

O tribunal de recurso recusou o pedido do comité para devolver o caso para nova audiência. Aceitou a posição de Buchanan de que fazê-lo daria ao comité outra oportunidade para reparar um defeito processual básico. O seu advogado, John Clarke, descreveu isso como dar ao comité "uma segunda dentada na cereja."

O comité disciplinar do GLC foi representado por Maurice Manning KC e Allyandra Thompson, instruídos por Nunes Scholefield Deleon & Co.

Buchanan foi eleito em setembro de 2025 como representante do People's National Party por Portland Eastern.

Sindicado de Jamaica Gleaner · publicado originalmente em .

1 idiomas disponíveis

Outra cobertura

Em torno de Portland

· com tecnologia OFMOP